Los Auténticos Decadentes - Y la Banda Sigue - En Vivo en el Foro Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Auténticos Decadentes - Y la Banda Sigue - En Vivo en el Foro Sol




Y la Banda Sigue - En Vivo en el Foro Sol
И оркестр играет дальше - В живую в Foro Sol
A ver
Смотри
Eso
Это
Ahí va
Вот идёт
A ver que los quiero escuchar
Смотри, хочу послушать тебя
Había una vez un grupo de amigos del barrio
Были когда-то друзья в нашем квартале
Tenían una banda que nunca había tocado
У них была группа, которая никогда не играла
Y querían tocar
И они хотели играть
Para no laburar
Чтобы не работать
Casi ni ensayaron, de una se mandaron
Репетиций почти не было, они пошли напролом
Eran muy caraduras y muy desafinados
Они были очень наглыми и очень фальшивыми
Y sonaban mal (horrible)
И звучали они плохо (ужасно)
Y tocamos igual
И играли мы так же
Y al final del show
И в конце концерта
Quién iba a pensar
Кто бы мог подумать
Que el público aplaudía
Что публика аплодировала
Pedían una más
Просила продолжения
Y al final del show
И в конце концерта
Quién iba a pensar
Кто бы мог подумать
Que el público aplaudía (palmas, palmas, palmas)
Что публика аплодировала (аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты)
Pedían una más
Просила продолжения
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
Y salieron del barrio
И они вышли из квартала
Valientes mercenarios
Храбрые наёмники
Salieron a ganar
Вышли, чтобы побеждать
En cualquier escenario
На любой сцене
En el festival
На фестивале
Y en el tropical (palmas, palmas, palmas)
И в тропиках (аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты)
En un bar mitzvah
На бар-мицве
En el Luna Park
В Луна-парке
Todos se divertían
Все развлекались
Pedían una más
Просили продолжения
En un bar mitzvah (hey)
На бар-мицве (эй)
O en el Luna Park
Или в Луна-парке
Todos se divertían (palmas, palmas, palmas)
Все развлекались (аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты)
Pedían una más
Просили продолжения
(Otra, otra)
(Ещё, ещё)
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
Y lo cantan todos
И поют все
En la calle y en la cancha
На улице и на футбольном поле
Nadie para esta avalancha
Никто не может остановить эту лавину
Del sonido popular
Народного звучания
Y lo bailan todos
И танцуют все
En la disco, en la bailanta
На дискотеке, на танцах
Esta música le gusta
Эта музыка нравится
A todo el mundo por igual
Всем и каждому
(Seguimos, si, paramos, no)
(Продолжаем, да, останавливаемся, нет)
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Tocando
Играет
Y la banda sigue
И оркестр играет дальше
Cantando
Поёт
No quiero trabajar
Я не хочу работать
Solo quiero almorzar
Я только хочу пообедать
Y alguna cosa más
И что-нибудь ещё





Writer(s): Pablo Exequiel Armesto


Attention! Feel free to leave feedback.