Los Avila - Te Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Avila - Te Amo




Te Amo
Je t'aime
Te Amó
Je t'aime
Para toda la gente del sur
Pour toutes les personnes du sud
Avila
Avila
(.)
(.)
Te Amó
Je t'aime
Nunca te dejaré
Je ne te quitterai jamais
Te siento
Je te sens
Muy dentro de mi ser
Au plus profond de mon être
Tu eres
Tu es
Más dulce que la miel
Plus douce que le miel
Tan bella
Si belle
Cómo el amanecer
Comme le lever du soleil
(.)
(.)
Te Amó
Je t'aime
Hasta la eternidad (como dice)
Jusqu'à l'éternité (comme on dit)
Te Amó
Je t'aime
Cada dia más y más
De plus en plus chaque jour
(Otra vez)
(Encore une fois)
Te Amó
Je t'aime
Sin no se vivir (una vez más)
Je ne peux pas vivre sans toi (encore une fois)
Te Amó
Je t'aime
eres para
Tu es pour moi
Amor
Amour
Hey! jejeje
Hey! hihi
Para el norte
Pour le nord
(.)
(.)
Bésame
Embrasse-moi
Con pasión amorcito
Avec passion, mon amour
Te necesitó
J'ai besoin de toi
Más que al aire que respiró
Plus que de l'air que je respire
Contigo
Avec toi
Es feliz mi corazón
Mon cœur est heureux
Mi sueño
Mon rêve
A tu lado se cumplió
S'est réalisé à tes côtés
(.)
(.)
Te Amó
Je t'aime
Hasta la eternidad (vamos todos)
Jusqu'à l'éternité (allez tout le monde)
Te Amó
Je t'aime
Cada dia más y más
De plus en plus chaque jour
(Otra vez)
(Encore une fois)
Te Amó
Je t'aime
Sin no vivir (hey! para vos)
Je ne sais pas vivre sans toi (hey! pour toi)
Te Amó
Je t'aime
eres para
Tu es pour moi
(.)
(.)
Te Amó
Je t'aime





Writer(s): FRANCISCO ONTIVEROS FIRMAN, ROCCO DAMIAN


Attention! Feel free to leave feedback.