Lyrics and translation Los Angeles Negros - A Tu Recuerdo - Live

A Tu Recuerdo - Live

¡Claro que sí!
Con mucho cariño (ese aplauso carrillero)
Para este público bonito del Vive Latino
Muchas gracias, qué lindas mujeres

Tu recuerdo hoy
Ha venido a mí
Una gran emoción sentí
¿Por qué fue? Si todo pasó

Desde el día aquel
Nunca mas volvió
Tú quizá no te acuerdes de mí
Pero hoy en mi mente estás (¿cómo dice?)

No te olvidaré
Aunque hoy enamorado de otra esté
Y te llevare aquí
En un rinconcito de mi corazón

En mi vida siempre habrá
Un minuto para ti
No te olvidaré porque tú
Mi gran recuerdo serás

Queridos amigos
Quiero decirles que Angeles Negros
Está compuesto por tres mexicanos y tres chilenos
El aplauso para los mexicanos
En el teclado Sajid Abad
De Celaya, Guanajuato, en el bajo Raúl Gasca
Del Distrito Federal, mi compañero en la voz Mauricio Ruiz
Los andinos de Santiago de Chile en la batería Luis Astudillo
De San Carlos, Chile, nuestro director y fundador Mario Gutiérrez
Y un servidor, Jonny, los invito a cantar y ¡dice!

No te olvidaré (¡hay hombres!)
Aunque hoy enamorado de otra esté (ese es mi México)
¡Enamorado!
Y te llevaré aquí
En un rinconcito de mi corazón

En mi vida siempre habrá
Un minuto para ti
No te olvidaré por que tú
Mi gran recuerdo serás

Larara, larararara
Larara, larararara
Larara

Qué linda noche, noche mágica
Muchas gracias

À Ta Mémoire-Live

Pardi!
Avec beaucoup d'affection (ces applaudissements effrontés)
Pour ce beau public du Vive Latino
Merci beaucoup, quelles belles femmes

Je me souviens de toi aujourd'hui
Il est venu à moi
Une grande émotion que j'ai ressentie
Pourquoi était-ce? Si tout se passait

Depuis ce jour
Il n'est jamais revenu
Tu ne te souviens peut-être pas de moi
Mais aujourd'hui, dans mon esprit, vous êtes (comment dites-vous?)

Je ne t'oublierai pas
Même si je suis amoureux de quelqu'un d'autre aujourd'hui
Et je t'emmènerai ici
Dans un petit coin de mon cœur

Dans ma vie il y aura toujours
Une minute pour toi
Je ne t'oublierai pas parce que tu
Mon grand souvenir sera

Chers amis
Je veux te dire que les Anges Noirs
Il est composé de trois Mexicains et trois Chiliens
Applaudissements pour les Mexicains
Sur le clavier Sajid Abad
Depuis Celaya, Guanajuato, dans le Bajo Raúl Gasca
Du District fédéral, mon partenaire dans la voix Mauricio Ruiz
Los Andinos de Santiago du Chili à la batterie Luis Astudillo
De San Carlos, Chili, notre directeur et fondateur Mario Gutiérrez
Et le vôtre vraiment, Jonny, je vous invite à chanter et il dit!

Je ne t'oublierai pas (il y a des hommes!)
Même si je suis amoureux de quelqu'un d'autre aujourd'hui (c'est mon Mexique)
Amoureux!
Et je t'emmènerai ici
Dans un petit coin de mon cœur

Dans ma vie il y aura toujours
Une minute pour toi
Je ne t'oublierai pas parce que tu
Mon grand souvenir sera

Larara, larararara
Larara, larararara
Larare

Quelle belle nuit, nuit magique
Merci bien