Lyrics and translation Los Angeles Negros - Cuento los Dias

Cuento los Dias

Cuento los días
Cuento las horas
Y los minutos
Que me separan de ti

Voy a besarte
Voy a tenerte
Voy a pedirte
Que no te alejes de mí

No, no te dejaré partir
De mi abrazo sin final
No podrás salir jamás
Porque te quiero

No, no te dejaré partir
Si en las sombras del adiós
Un futuro forjaré
Para los dos

No, no te dejaré partir
De mi abrazo sin final
No podrás salir jamás
Porque te quiero

¡Ay, no!, no te dejaré partir
Si en las sombras del adiós
Un futuro forjaré
Para los dos

Cuento las horas
Cuento los días
Cuento las horas
Cuento los días
Cuento las horas
Cuento los días
Cuento los días

Je Compte les Jours

Je compte les jours
Je compte les heures
Et le procès-verbal
Qui me sépare de toi

Je vais t'embrasser
Je vais t'avoir
Je vais te demander
Ne reste pas loin de moi

Non, je ne te laisserai pas partir
De mon étreinte sans fin
Tu ne pourras jamais partir
Parce que je t'aime

Non, je ne te laisserai pas partir
Si dans l'ombre des adieux
Je vais forger un avenir
Pour nous deux

Non, je ne te laisserai pas partir
De mon étreinte sans fin
Tu ne pourras jamais partir
Parce que je t'aime

Oh, non!, Je ne te laisserai pas partir
Si dans l'ombre des adieux
Je vais forger un avenir
Pour nous deux

Je compte les heures
Je compte les jours
Je compte les heures
Je compte les jours
Je compte les heures
Je compte les jours
Je compte les jours