Los Angeles Negros - Drama - translation of the lyrics into German

Drama - Los Angeles Negrostranslation in German




Drama
Drama
Hoy ser sentimental es una antigüedad
Heute sentimental zu sein ist etwas Veraltetes
Que solo se encuentra en las novelas
Das man nur noch in Romanen findet
Y yo me equivoqué, amándote soñé
Und ich habe mich geirrt, dich liebend habe ich geträumt
Creí encontrar en ti mi alma gemela
Glaubte, in dir meine Seelenverwandte gefunden zu haben
Hoy veo la verdad y tengo que aceptar
Heute sehe ich die Wahrheit und muss akzeptieren
Que amarte fue la peor de mis condenas
Dass dich zu lieben die schlimmste meiner Strafen war
Me dices que el amor como viene se va
Du sagst mir, dass die Liebe kommt und geht
Que no haga de este adiós una tragedia
Dass ich aus diesem Abschied keine Tragödie machen soll
Drama
Drama
¿Cómo pretendes que yo no haga este drama?
Wie kannst du von mir erwarten, dass ich kein Drama mache?
Si hasta ayer me jurabas con el alma
Wenn du mir noch gestern mit deiner Seele geschworen hast
Y entre lágrimas
Und unter Tränen
Hicimos el amor
Wir uns liebten
Drama
Drama
¿Cómo pretendes que yo no haga este drama?
Wie kannst du von mir erwarten, dass ich kein Drama mache?
Si a este amor le das un tiro por la espalda
Wenn du dieser Liebe einen Schuss in den Rücken gibst
Y lo matas
Und sie tötest
Y yo muero por los dos
Und ich für uns beide sterbe
Amor
Liebe
Pensé tener en ti la primavera
Ich dachte, in dir den Frühling gefunden zu haben
Amor
Liebe
Jamás lo entenderás
Du wirst es niemals verstehen
Soy mucho corazón
Ich bin sehr gefühlvoll
Y en el pecho
Und du in deiner Brust
En el pecho llevas una piedra
In deiner Brust trägst du einen Stein
Drama
Drama
¿Cómo quieres que yo no haga este drama?
Wie willst du, dass ich kein Drama mache?
Si hasta ayer me jurabas con el alma
Wenn du mir noch gestern mit deiner Seele geschworen hast
Y entre lágrimas
Und unter Tränen
Hicimos el amor
Wir uns liebten
Hoy ser sentimental
Heute sentimental zu sein
Es una antigüedad
Ist etwas Veraltetes
Que solo se encuentra
Das man nur noch findet
En las novelas
In Romanen






Attention! Feel free to leave feedback.