Lyrics and translation Los Angeles Negros - Hoy
Hoy
Aujourd'Hui
En
mi
cruel
soledad
Dans
ma
cruelle
solitude
Recordando
un
ayer
Se
souvenir
d'hier
Que
jamás
volverá
Qu'il
ne
reviendra
jamais
Hoy
Aujourd'Hui
No
queda
nada
Il
n'y
a
plus
rien
No
sientes
nada
Tu
ne
ressens
rien
Por
mí
que
estoy
tan
triste
muriendo
de
amor
Pour
moi
je
suis
si
triste
de
mourir
d'amour
Hoy
Aujourd'Hui
Ya
no
sé
qué
pensar
Je
ne
sais
plus
quoi
penser
Si
hasta
el
cielo
y
el
mar
Oui
jusqu'au
ciel
et
à
la
mer
Me
han
robado
tu
voz
Ta
voix
m'a
été
volée
Y
tú
Et
toi
Vives
tranquila,
muy
tranquila
porque
tienes
otro
amor
Tu
vis
tranquillement,
très
tranquillement
parce
que
tu
as
un
autre
amour
A
quien
le
brindas
lo
que
yo
jamás
de
ti
podré
tener
À
qui
tu
donnes
ce
que
je
ne
pourrai
jamais
avoir
de
toi
Ilusionado
con
la
dicha
de
tu
amor
Excité
par
la
joie
de
ton
amour
Y
yo
Et
Moi
Sin
la
esperanza
de
tenerte
alguna
vez
cerca
de
mí
Sans
l'espoir
de
t'avoir
jamais
près
de
moi
Solo
en
mis
noches
con
la
pena
de
vivir
pensando
en
ti
Seulement
dans
mes
nuits
avec
le
chagrin
de
vivre
en
pensant
à
toi
Tan
lejos
de
ti
Si
loin
de
toi
Hoy
Aujourd'Hui
Ha
llegado
el
final
La
fin
est
arrivée
Mi
deseo
febril
Mon
désir
fiévreux
De
besarte
otra
vez
Pour
t'embrasser
à
nouveau
Y
tú
Et
toi
Vives
tranquila,
muy
tranquila
porque
tienes
otro
amor
Tu
vis
tranquillement,
très
tranquillement
parce
que
tu
as
un
autre
amour
A
quién
le
brindas
lo
que
yo
jamás
de
ti
podré
tener
À
qui
donnes-tu
ce
que
je
ne
pourrai
jamais
avoir
de
toi
Ilusionado
con
la
dicha
de
tu
amor
Excité
par
la
joie
de
ton
amour
Y
yo
Et
Moi
Sin
la
esperanza
de
tenerte
alguna
vez
cerca
de
mí
Sans
l'espoir
de
t'avoir
jamais
près
de
moi
Solo
en
mis
noches
con
la
pena
de
vivir
pensando
en
ti
Seulement
dans
mes
nuits
avec
le
chagrin
de
vivre
en
pensant
à
toi
Tan
lejos
de
ti
Si
loin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.