Lyrics and translation Los Angeles Negros - Mariposa

Mariposa

Eras
Una paloma herida
Una cometa perdida
Cuando te encontré

Recuerdo como temblabas
El miedo de tu mirada
Cuando te abracé

¿En qué momento te crecieron las alas?
Mariposa para que de mí volarás
¿Por qué dos caras
Fuiste conmigo?
¿Por qué cambiaste?
¿Por qué tu olvido?

Vuela, vuela mariposa
De rosa en rosa
De amor en amores
Ojalá y tú tengas suerte
Y cuando te entregues
No te abandonen

Vuela, vuela mariposa
Con tus alas nuevas
Pero recuerda
La vida es como la tierra
Da vueltas y vueltas
Y al final regresa
Y tú recoges lo que siembras

¿En qué momento te crecieron las alas?
Mariposa para que de mí volarás
¿Por qué dos caras
Fuiste conmigo?
¿Por qué cambiaste?
¿Por qué tu olvido?

Vuela, vuela mariposa
De rosa en rosa
De amor en amores
Ojalá y tú tengas suerte
Y cuando te entregues
No te abandonen

Vuela, vuela mariposa
Con tus alas nuevas
Pero recuerda
La vida es como la tierra
Da vueltas y vueltas
Y al final regresa
Y tú recoges lo que siembras

Vuela, vuela mariposa
Vuela, vuela mariposa
Vuela, vuela mariposa

Бабочка

Ты
Была раненой голубкой
Потерянной ракетой
Когда я тебя нашел

Помню, как ты дрожала
Твой взгляд был полным страха
Когда я тебя обнял

В какой момент у тебя выросли крылья?
Бабочка, почему ты улетишь от меня?
Почему ты была
Со мной двуличной?
Почему ты изменилась?
Почему ты меня забыла?

Лети, лети, бабочка
От розы к розе
От любви к любви
Пусть тебе повезет,
И когда ты отдашься,
Пусть тебя не покинут

Лети, лети, бабочка
На своих новых крыльях
Но помни:
Жизнь подобна земле
Вертится и вертится
И в конце возвращается
И ты пожнешь то, что посеешь

В какой момент у тебя выросли крылья?
Бабочка, почему ты улетишь от меня?
Почему ты была
Со мной двуличной?
Почему ты изменилась?
Почему ты меня забыла?

Лети, лети, бабочка
От розы к розе
От любви к любви
Пусть тебе повезет,
И когда ты отдашься,
Пусть тебя не покинут

Лети, лети, бабочка
На своих новых крыльях
Но помни:
Жизнь подобна земле
Вертится и вертится
И в конце возвращается
И ты пожнешь то, что посеешь

Лети, лети, бабочка
Лети, лети, бабочка
Лети, лети, бабочка