Lyrics and translation Los Angeles Negros - Mi Diabla

Mi Diabla

¿Por qué me va tan mal en el amor?
¿Será que amo de más o amo al dolor?
Porque solo sé escuchar al corazón
Y cuando lo intento callar escucho tu voz

Soy como un ángel
Buscando sus alas
Pero tus labios
Siempre me atrapan

Me siento vivo
Cuando me matas
Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla
Tú eres mi diabla

¿Por qué te ves tan bien sin intentar?
Algo me dice que tienes un pacto fatal
Tienes a tantos en fila, y yo en la mitad
Pero prefiero sufrir a no verte jamás

Soy como un ángel
Buscando sus alas
Pero tus labios
Siempre me atrapan

Me siento vivo
Cuando me matas
Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla
Tú eres mi diabla

Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla

Mon Diable

Pourquoi ça ne va pas bien pour moi en amour ?
Est-ce que j'aime trop ou est-ce que j'aime la douleur ?
Parce que je sais juste écouter mon cœur
Et quand j'essaie de le faire taire, j'entends ta voix

Je suis comme un ange
Cherchant ses ailes
Mais tes lèvres
Me capturent toujours

Je me sens vivant
Quand tu me tues
Je suis ton ange
Et tu es mon diable
Tu es mon diable

Pourquoi tu es si belle sans essayer ?
Quelque chose me dit que tu as un pacte fatal
Tu as tellement de gens dans la file, et moi au milieu
Mais je préfère souffrir que de ne jamais te revoir

Je suis comme un ange
Cherchant ses ailes
Mais tes lèvres
Me capturent toujours

Je me sens vivant
Quand tu me tues
Je suis ton ange
Et tu es mon diable
Tu es mon diable

Je suis ton ange
Et tu es mon diable