Lyrics and translation Los Angeles Negros - Mi Diabla

Mi Diabla

¿Por qué me va tan mal en el amor?
¿Será que amo de más o amo al dolor?
Porque solo sé escuchar al corazón
Y cuando lo intento callar escucho tu voz

Soy como un ángel
Buscando sus alas
Pero tus labios
Siempre me atrapan

Me siento vivo
Cuando me matas
Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla
Tú eres mi diabla

¿Por qué te ves tan bien sin intentar?
Algo me dice que tienes un pacto fatal
Tienes a tantos en fila, y yo en la mitad
Pero prefiero sufrir a no verte jamás

Soy como un ángel
Buscando sus alas
Pero tus labios
Siempre me atrapan

Me siento vivo
Cuando me matas
Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla
Tú eres mi diabla

Yo soy tu ángel
Y tú eres mi diabla

Моя дьяволица

Почему мне так не везёт в любви?
Может, я слишком люблю или люблю страдать?
Потому что я умею слушать только своё сердце
А когда пытаюсь его заглушить, слышу твой голос

Я как ангел,
Ищущий свои крылья,
Но твои губы
Всегда меня ловят.

Я чувствую себя живым,
Когда ты меня убиваешь.
Я твой ангел,
А ты моя дьяволица.
Ты моя дьяволица.

Почему ты так хорошо выглядишь, даже не пытаясь?
Что-то мне подсказывает, что у тебя есть дьявольский пакт.
У тебя так много поклонников, и я среди них,
Но я предпочту страдать, чем не видеть тебя больше никогда.

Я как ангел,
Ищущий свои крылья,
Но твои губы
Всегда меня ловят.

Я чувствую себя живым,
Когда ты меня убиваешь.
Я твой ангел,
А ты моя дьяволица.
Ты моя дьяволица.

Я твой ангел,
А ты моя дьяволица.