Lyrics and translation Los Angeles Negros - Para Nunca Alejarnos

Para Nunca Alejarnos

Cuando la noche llegue a mí
Llevándose tu luz de aquí
Será como la bruma
Poder mirar la luna
Soñando con llegar a ti

Cuando dejes de estar en mí
Y olvides lo que fui de ti
Podremos encontrarnos
Y luego al separarnos
Volvamos de nuevo a vivir

Será el volver a comenzar
Como de nuevo despertar
Y ya lejos la bruma
Poder mirar la luna
Confiados de verla brillar

Y si vuelves a estar en mí
Y vuelvo a ser lo que antes fui
Podremos encontrarnos
Para nunca alejarnos
Y por siempre juntos vivir (ah)

Será el volver a comenzar
Como de nuevo despertar
Y ya lejos la bruma,
Poder mirar la luna
Confiados de verla brillar

Y si vuelves a estar en mí
Y vuelvo a ser lo que antes fui
Podremos encontrarnos
Para nunca alejarnos
Y por siempre juntos vivir

Y por siempre juntos vivir

Чтобы никогда не расставаться

Когда ночь опустится на меня
Унося твой свет прочь
Она будет как мгла
Возможность смотреть на луну
Мечтая о том, чтобы быть рядом с тобой

Когда ты перестанешь быть во мне
И забудешь, кем я был для тебя
Мы еще можем встретиться
А затем, расставшись
Снова вернемся к жизни

Это будет новое начало
Как будто снова проснуться
И уже вдали от мглы
Возможность смотреть на луну
Будучи уверенными в том, что она будет светить

А если ты вернешься ко мне
И я снова стану тем, кем был раньше
Мы еще можем встретиться
Чтобы никогда не расставаться
И вечно жить вместе (ах)

Это будет новое начало
Как будто снова проснуться
И уже вдали от мглы,
Возможность смотреть на луну
Будучи уверенными в том, что она будет светить

А если ты вернешься ко мне
И я снова стану тем, кем был раньше
Мы еще можем встретиться
Чтобы никогда не расставаться
И вечно жить вместе

И вечно жить вместе