Por Qué Voy a Olvidarte - Los Angeles Negros translation in German

Por Qué Voy a Olvidarte

Quiero ser
Algo serio en tu vida
De una vez para siempre

Me cansé
De que juegues conmigo
Y que finjas quererme

Si te vas
No regreses jamás
Pues no vas a encontrarme

Me cansé de mentiras
De palabras vacías
Ya no puedes engañarme

Una vez
Con tu risa de niña viniste a buscarme
Otra vez
Con el llanto en los ojos volví a perdonarte

Pero hoy
Aunque mi corazón
No quisiera aceptarlo
Te lo juro, si vas a dejarme
No regreses jamás
Porque voy a olvidarte

Una vez
Con tu risa de niña viniste a buscarme
Otra vez
Con el llanto en los ojos volví a perdonarte

Pero hoy
Aunque mi corazón
No quisiera aceptarlo
Te lo juro, si vas a dejarme
No regreses jamás
Porque voy a olvidarte

Warum ich dich vergessen werde

Ich möchte sein
Etwas Ernstes in deinem Leben
Ein für alle Mal

Ich habe es satt
Dass du mit mir spielst
Und dass du vorgibst, mich zu lieben

Wenn du gehst
Komm niemals zurück
Denn du wirst mich nicht finden

Ich habe Lügen satt
Von leeren Worten
Du kannst mich nicht mehr täuschen

Einmal
Mit deinem kindlichen Lachen kamst du, um mich zu suchen
Wieder
Mit Tränen in den Augen habe ich dir wieder verziehen

Aber heute
Auch wenn mein Herz
Es nicht akzeptieren möchte
Ich schwöre es dir, wenn du mich verlassen wirst
Komm niemals zurück
Denn ich werde dich vergessen

Einmal
Mit deinem kindlichen Lachen kamst du, um mich zu suchen
Wieder
Mit Tränen in den Augen habe ich dir wieder verziehen

Aber heute
Auch wenn mein Herz
Es nicht akzeptieren möchte
Ich schwöre es dir, wenn du mich verlassen wirst
Komm niemals zurück
Denn ich werde dich vergessen