Sabía Que Vendrías - Los Angeles Negros translation in German

Sabía Que Vendrías

Tomemos un café
Mientras se duerme el sol
Los pájaros se van
La flor palideció

Empieza a oscurecer
Se apaga la ciudad
Se calla lentamente
Igual que un gran amor

Y te he encontrado a ti
Qué irónico, ¿verdad?
Eres el calco fiel
De ella y nada más

Podríamos arder
Con solo conversar
Pero serías siempre
Su doble y nada más

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Sé que te pesan mis palabras
No te enojes, por favor

Debía terminar así
Lo siento de verdad por ti
Duele este final
Te hago mucho mal
Pero no sé mentir

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Hubo otra boca sin regreso
Otro hombre y otro amor
Te juro que en mi soledad
Cuando vuelva a recordar
Ya no serás su doble y nada más

Y te he encontrado a ti
Qué irónico, ¿verdad?
Eres el calco fiel
De ella y nada más

Podríamos arder
Con solo conversar
Pero serías siempre
Su doble y nada más

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Sé que te pesan mis palabras
No te enojes, por favor

Debía terminar así
Lo siento de verdad por ti
Duele este final
Te hago mucho mal
Pero no sé mentir

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Hubo otra boca sin regreso
Otro nombre y otro amor
Te juro que en mi soledad
Cuando vuelvo a recordar
Ya no serás su doble y nada más

Ya no serás su doble y nada más
Ya no serás su doble y nada más
Ya no serás su doble y nada más

Ich wusste, dass du kommen würdest

Lass uns einen Kaffee trinken
Während die Sonne einschläft
Die Vögel ziehen davon
Die Blume erblasste

Es beginnt dunkel zu werden
Die Stadt erlischt
Sie verstummt langsam
So wie eine große Liebe

Und ich habe dich gefunden
Wie ironisch, nicht wahr?
Du bist das treue Abbild
Von ihr und nichts weiter

Wir könnten brennen
Allein durch ein Gespräch
Aber du wärst immer
Ihr Ebenbild und nichts weiter

Oh, welch Ironie des Lebens
Eine Begegnung und ein Abschied
Ich weiß, meine Worte lasten schwer auf dir
Sei nicht böse, bitte

Es musste so enden
Es tut mir wirklich leid für dich
Dieses Ende schmerzt
Ich tue dir sehr weh
Aber ich kann nicht lügen

Oh, welch Ironie des Lebens
Eine Begegnung und ein Abschied
Es gab einen anderen Mund ohne Wiederkehr
Ein anderer Mann und eine andere Liebe
Ich schwöre dir, in meiner Einsamkeit
Wenn ich mich wieder erinnere
Wirst du nicht mehr ihr Ebenbild sein und nichts weiter

Und ich habe dich gefunden
Wie ironisch, nicht wahr?
Du bist das treue Abbild
Von ihr und nichts weiter

Wir könnten brennen
Allein durch ein Gespräch
Aber du wärst immer
Ihr Ebenbild und nichts weiter

Oh, welch Ironie des Lebens
Eine Begegnung und ein Abschied
Ich weiß, meine Worte lasten schwer auf dir
Sei nicht böse, bitte

Es musste so enden
Es tut mir wirklich leid für dich
Dieses Ende schmerzt
Ich tue dir sehr weh
Aber ich kann nicht lügen

Oh, welch Ironie des Lebens
Eine Begegnung und ein Abschied
Es gab einen anderen Mund ohne Wiederkehr
Ein anderer Name und eine andere Liebe
Ich schwöre dir, in meiner Einsamkeit
Wenn ich mich wieder erinnere
Wirst du nicht mehr ihr Ebenbild sein und nichts weiter

Du wirst nicht mehr ihr Ebenbild sein und nichts weiter
Du wirst nicht mehr ihr Ebenbild sein und nichts weiter
Du wirst nicht mehr ihr Ebenbild sein und nichts weiter