Lyrics and translation Los Angeles Negros - Serenata, Tu y Las Nubes

Serenata, Tu y Las Nubes

Canto al pie de tu ventana
Pa que sepas que te quiero
Tú a mí no me quieres nada
Pero yo por ti me muero

Dicen que ando muy errado
Que despierte de mis sueños
Pero se han equivocado
Porque yo he de ser tu dueño

Qué voy a hacer
Si de veras te quiero
Ya te adoré
Si olvidarte no puedo

Ando volando bajo
Mi amor está por los suelos
Y tú, tan alto, tan alto
Mirando mi desconsuelo
Sabiendo que soy un hombre
Que está muy lejos del cielo

Tú y las nubes me tienen loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa arriba volteo muy poco
Y tu, tu pa abajo no sabes mirar

Qué voy a hacer
Si de veras te quiero
Ya te adoré
Si olvidarte no puedo

Tú y las nubes me tienen loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa arriba volteo muy poco
Y tu, tu pa abajo no sabes mirar

Qué voy a hacer
Si de veras te quiero
Ya te adoré
Si olvidarte no puedo

Tú y las nubes me tienen loco
Y de veras te quiero
Yo pa arriba volteo muy poco
Y olvidarte no puedo

Tú y las nubes me tienen loco
Y de veras te quiero
Yo pa arriba volteo muy poco
Y olvidarte no puedo

Serenata, Toi et les nuages

Je chante au pied de ta fenêtre
Pour te faire savoir que je t'aime
Tu ne m'aimes pas du tout
Mais je meurs pour toi

Ils disent que j'ai très tort
Pour me réveiller de mes rêves
Mais ils ont fait une erreur
Parce que je dois être ton propriétaire

Qu'est-ce que je vais faire
Si je t'aime vraiment
Je t'adorais déjà
Si je t'oublie, je ne peux pas

Je vole bas
Mon amour est sur le sol
Et toi, si haut, si haut
Regardant mon chagrin
Sachant que je suis un homme
C'est loin du ciel

Toi et les nuages m'ont rendu fou
Toi et les nuages allez me tuer
Je monte très peu
Et toi, ton père en bas tu ne sais pas comment regarder

Qu'est-ce que je vais faire
Si je t'aime vraiment
Je t'adorais déjà
Si je t'oublie, je ne peux pas

Toi et les nuages m'ont rendu fou
Toi et les nuages allez me tuer
Je monte très peu
Et toi, ton père en bas tu ne sais pas comment regarder

Qu'est-ce que je vais faire
Si je t'aime vraiment
Je t'adorais déjà
Si je t'oublie, je ne peux pas

Toi et les nuages m'ont rendu fou
Et je t'aime vraiment
Je monte très peu
Et je ne peux t'oublier

Toi et les nuages m'ont rendu fou
Et je t'aime vraiment
Je monte très peu
Et je ne peux t'oublier