Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Son Mentiras
Es sind Lügen
Las
veces
que
juraste
que
solo
a
mí
me
amaste
Die
Male,
die
du
schwurst,
dass
du
nur
mich
liebtest
Las
noches
que
lloraste
por
no
poder
quedarte
Die
Nächte,
die
du
weintest,
weil
du
nicht
bleiben
konntest
Las
veces
que
te
llamo,
teléfono
ocupado
Die
Male,
die
ich
dich
anrufe,
Telefon
besetzt
Para
no
hablar
conmigo,
lo
dejaste
colgado
Um
nicht
mit
mir
zu
sprechen,
hast
du
den
Hörer
danebengelegt
Mas,
sigo
enamorado
y
ya
ni
te
pregunto
Aber
ich
bin
immer
noch
verliebt
und
frage
dich
nicht
einmal
mehr
Con
quién
habrás
estado
Mit
wem
du
wohl
gewesen
bist
Que
ayer
me
recordaste,
que
tuyo
me
soñaste
Dass
du
dich
gestern
an
mich
erinnert
hast,
dass
du
von
mir
geträumt
hast,
ich
sei
dein
Que
siempre
has
despertado
deseándome
a
tu
lado
Dass
du
immer
aufgewacht
bist
und
mich
an
deiner
Seite
gewünscht
hast
Y,
aún
sabiendo
todo,
te
extraño
noche
y
día
Und
obwohl
ich
alles
weiß,
vermisse
ich
dich
Tag
und
Nacht
Me
dueles,
pero
adoro
tu
engaño
en
mi
agonía
Du
tust
mir
weh,
aber
ich
bete
deine
Täuschung
in
meiner
Agonie
an
Qué
importa
que
me
mientas
Was
macht
es
schon,
dass
du
mich
anlügst
Si
me
haces
tan
dichoso
creyendo
en
tus
mentiras
Wenn
du
mich
so
glücklich
machst,
indem
ich
an
deine
Lügen
glaube
Y,
aún
sabiendo
todo,
te
extraño
noche
y
día
Und
obwohl
ich
alles
weiß,
vermisse
ich
dich
Tag
und
Nacht
Me
dueles,
pero
adoro
tu
engaño
en
mi
agonía
Du
tust
mir
weh,
aber
ich
bete
deine
Täuschung
in
meiner
Agonie
an
Qué
importa
que
me
mientas
Was
macht
es
schon,
dass
du
mich
anlügst
Si
me
haces
tan
dichoso
creyendo
en
tus
mentiras
Wenn
du
mich
so
glücklich
machst,
indem
ich
an
deine
Lügen
glaube
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Cantoral, Francisco Dino Lopez
Attention! Feel free to leave feedback.