Los Angeles Negros - Volveré para Amarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Angeles Negros - Volveré para Amarte




Volveré para Amarte
Вернусь, чтобы любить тебя
Porque no podría más vivir
Потому что больше не могу жить
Porque no podría ser feliz
Потому что без тебя не могу быть счастлив
Si me falta todo tu calor
Если мне не хватает твоего тепла
Y en nosotros muere la ilusión
И в нас умирают мечты
Porque necesito reencontrar
Потому что мне нужно снова найти
Toda la dulzura de tu voz
Всю сладость твоих слов
Volveré
Я вернусь
Cuando en mi camino cruces
Когда ты пересечешь мой путь
Y todas mis espinas se hagan flor
И все мои тернии расцветут
Detendré mi errante caminar
Я остановлю свои скитания
Para contemplarte como a un sol
Чтобы смотреть на тебя, как на солнце
Que me da tibiez en su calor
Которое согревает меня своим теплом
Que me da la vida con su amor
Которое дает мне жизнь своей любовью
Volveré
Я вернусь
Да
Volveré para amarte
Я вернусь, чтобы любить тебя
Para correr a abrazarte
Чтобы подбежать и обнять тебя
Y entregarte todo el amor
И подарить тебе всю любовь
Que yo siento por ti
Которую я чувствую к тебе
Да
Volveré para amarte
Я вернусь, чтобы любить тебя
Y no tendrás que marcharte
И ты не уйдешь
Ya la luna y las estrellas brillarán
Тогда и луна, и звезды засияют
Con tu dulce mirar
Твоим нежным взглядом
Hoy he comprobado que en los dos
Сегодня я увидел, что у нас двоих
La misma razón nos hace ver
Одна и та же причина заставляет нас понимать друг друга
Que lo nuestro sigue como ayer
Что мы остались такими же, как и раньше
Que nada se puede interponer
Что ничто не сможет нам помешать
Porque la distancia me hace mal
Потому что расстояние причиняет мне боль
Porque ya no quiero sufrir más
Потому что я больше не хочу страдать
Volveré
Я вернусь
Да
Volveré para amarte
Я вернусь, чтобы любить тебя
Para correr a abrazarte
Чтобы подбежать и обнять тебя
Y entregarte todo el amor
И подарить тебе всю любовь
Que yo siento por ti
Которую я чувствую к тебе
Да
Volveré para amarte
Я вернусь, чтобы любить тебя
Y no tendrás que marcharte
И ты не уйдешь
Ya la luna y las estrellas brillarán
Тогда и луна, и звезды засияют
Con tu dulce mirar
Твоим нежным взглядом
Да
Volveré para amarte
Я вернусь, чтобы любить тебя
Para correr a abrazarte
Чтобы подбежать и обнять тебя





Writer(s): Ramiro Valente


Attention! Feel free to leave feedback.