Los Angeles Negros - Yo Haré Que Olvides Ese Amor - translation of the lyrics into German
Los Angeles Negros Yo Haré Que Olvides Ese Amor

Yo Haré Que Olvides Ese Amor

Los Angeles Negros




Yo Haré Que Olvides Ese Amor
Ich Werde Machen, Dass Du Diese Liebe Vergisst
Una lágrima que escapa de tus ojos
Eine Träne, die deinen Augen entweicht
Te delata que estás triste, que tú sufres
Verrät dich, dass du traurig bist, dass du leidest
Los recuerdos te consumen como brasas
Die Erinnerungen verzehren dich wie Glut
Y te roban la alegría de tu rostro
Und rauben dir die Freude aus deinem Gesicht
En tu cuarto se te mueren ilusiones
In deinem Zimmer sterben deine Illusionen
Y en mi alma se agiganta una esperanza
Und in meiner Seele wächst eine Hoffnung
En tus labios se dibuja una sonrisa
Auf deinen Lippen zeichnet sich ein Lächeln ab
Muchas horas te dedico y nada gano
Viele Stunden widme ich dir und gewinne nichts
Que esperas para darte cuenta
Worauf wartest du, um zu erkennen
Que él jamás regresará
Dass er niemals zurückkehren wird
Contempla bien tu rostro
Betrachte dein Gesicht genau
Está cansado de llorar
Es ist müde vom Weinen
No inventes fantasías
Erfinde keine Fantasien
Gráfica de verdad
Akzeptiere die Wahrheit
Eres joven y hermosa
Du bist jung und schön
Yo te ofrezco mi amistad
Ich biete dir meine Freundschaft an
Piensa que yo haré
Denk daran, dass ich machen werde
Que olvides ese amor
Dass du diese Liebe vergisst
Piensa que yo haré
Denk daran, dass ich machen werde
Que vuelva a tu cuerpo el calor
Dass die Wärme in deinen Körper zurückkehrt
Solo tienes que matar
Du musst nur töten
Aquel pasado que está en ti
Jene Vergangenheit, die in dir ist
Yo te demostraré
Ich werde dir beweisen
Que te sentirás mujer una vez más
Dass du dich wieder als Frau fühlen wirst
Junto a mi
An meiner Seite
En tu cuarto se te mueren ilusiones
In deinem Zimmer sterben deine Illusionen
Y en mi alma se agiganta una esperanza
Und in meiner Seele wächst eine Hoffnung
Los recuerdos te consumen como brasas
Die Erinnerungen verzehren dich wie Glut
Y te roban la alegría de tu rostro
Und rauben dir die Freude aus deinem Gesicht
Que esperas para darte cuenta
Worauf wartest du, um zu erkennen
Que él jamás regresará
Dass er niemals zurückkehren wird
Contempla bien tu rostro
Betrachte dein Gesicht genau
Está cansado de llorar
Es ist müde vom Weinen
No inventes fantasías
Erfinde keine Fantasien
Gráfica de verdad
Akzeptiere die Wahrheit
Eres joven y hermosa
Du bist jung und schön
Yo te ofrezco mi amistad
Ich biete dir meine Freundschaft an
Piensa que yo haré
Denk daran, dass ich machen werde
Que olvides ese amor
Dass du diese Liebe vergisst
Piensa que yo haré
Denk daran, dass ich machen werde
Que vuelva a tu cuerpo el calor
Dass die Wärme in deinen Körper zurückkehrt
Solo tienes que matar
Du musst nur töten
Aquel pasado que está en ti
Jene Vergangenheit, die in dir ist
Yo te demostraré
Ich werde dir beweisen
Que te sentirás mujer una vez más
Dass du dich wieder als Frau fühlen wirst
Junto a mí
An meiner Seite




Writer(s): Carlos Baeza
Los Angeles Negros - 30 Romanticas
Album
30 Romanticas
date of release
27-06-2012

1 Volveras
2 Quién Lo Diría
3 Que Calor Ese Sol
4 No Me Importa Si Te Ví
5 Noche Callada
6 Vidas Aburridas
7 Ternura
8 Ya No Puedo Ser Tu Amante
9 María
10 Por Qué Voy a Olvidarte
11 Pasión y Vida
12 La Unica Estrella
13 Tres Palabras
14 Será Varón, Será Mujer
15 Se Que Volveras
16 Bebiendome La Noche
17 Separacion
18 Volvio La Flor
19 Conflicto
20 Paloma Del Sur
21 Si Dejas De Quererme
22 Maria Prohibida
23 Un Sueno Sin FInal
24 A Fuego Lento
25 Esa Mujer
26 Historia De Un Cantante
27 Como Me Gusta Quererte
28 Tu Enamorado
29 Yo Haré Que Olvides Ese Amor
Attention! Feel free to leave feedback.