Los Baby's feat. Yuri - Me Piden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Baby's feat. Yuri - Me Piden




Me Piden
On me demande
Me piden que me aparte de tu lado
On me demande de me retirer de ton côté
Y que deje un momento de adorarte
Et de laisser un moment pour t'adorer
Es imposible para el olvidarte
Il m'est impossible de t'oublier
Dan ganas de llorar y de besarte
J'ai envie de pleurer et de t'embrasser
Si vagas por el mundo solo y triste
Si tu erres dans le monde seul et triste
Acuérdate de por un momento
Souviens-toi de moi pour un instant
Nunca olvides que en el mundo existe alguien
N'oublie jamais qu'il existe dans le monde quelqu'un
Que te ama y te adora eternamente (¡vámonos!)
Qui t'aime et t'adore éternellement (allons-y!)
Me piden que me aparte de tu lado
On me demande de me retirer de ton côté
Y que deje un momento de adorarte
Et de laisser un moment pour t'adorer
Es imposible para el olvidarte
Il m'est impossible de t'oublier
Dan ganas de llorar y de besarte
J'ai envie de pleurer et de t'embrasser
Perdóname mi bien, si te he ofendido
Pardonnez-moi mon bien, si je vous ai offensé
Perdóname mi bien, si me quisiste
Pardonnez-moi mon bien, si vous m'avez aimé
Perdóname mi bien, porque es muy triste
Pardonnez-moi mon bien, car c'est très triste
Vivir abasallada y sin amores (′amonos)
Vivre opprimée et sans amour (allons-y)
¡Sí señor, ajá!
Oui monsieur, oui!





Writer(s): Gregorio Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.