Los Baby's - Amor fingido - Mentirosa- - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Baby's - Amor fingido - Mentirosa-




Amor fingido - Mentirosa-
Pretend love - Liar -
A veces pienso en cuando estabamos juntos
Sometimes I think about when we were together
Como decias ser feliz hasta morir
Like how you used to say you'd be happy until death
Pense que realmente eras para mi,
I thought you were really the one for me,
Mas no sentias sola estando asi,
But you weren't alone feeling that way,
Primer amor es un dolor que aun recuerdo
First love is a pain I still remember
Voy a ser adicto a un cierto tipo de tristezas
I'm going to be addicted to a certain type of sadness
En ese mapa hasta el final siempre el final
On that map to the end always the end
Nos dimos cuenta que no podia ser,
We realized that it couldn't be,
Que ni amistad podiamos mantener,
That we couldn't even maintain a friendship,
Aunque ay mitos tan feliz de terminarlo
Although there are myths so happy to end it
Algo tenia que terminar asi,
Something had to end like this,
Haciebdo como si no hubieramos tenido nada y, no necesito tu amor,
Pretending like we never had anything and I don't need your love,
Me tratastes como extraño y eso me dolio
You treated me like a stranger and it hurt me
Abajo no podias caer
You couldn't have fallen any lower
Cambie tu numero y mandastes amigas por tus cosas
I changed your number and you sent friends for your things
No deberias sufrir asi
You shouldn't suffer like this
Ya eres solo alguien que un dia conoci
You're just someone I knew once
Ya eres solo alguien que un dia conoci
You're just someone I knew once
Ya eres solo alguien que un dia conoci
You're just someone I knew once
A veces pienso en las veces que me destrozastes
Sometimes I think about the times you tore me apart
Y haces creer el problema lo causaba yo
And made me believe I was the cause of the problem
Y no quiero vivir asi, esperando en que vaas a decir, dijistes que todo acaba, no puedo atrapar a alguien que solo me conocio
And I don't want to live like this, waiting for you to say, you said it's over, I can't catch someone who only knew me
Algo tenia k terminar asi
Something had to end like this
Haciendo como si no hubieramos tenido nada y no necesito tu amor
Pretending like we never had anything and I don't need your love
Me tratastes como un extraño y eso me dolio
You treated me like a stranger and it hurt me
Abajo no podias caer
You couldn't have fallen any lower
Cambie tu numero y mandstes amifad por tu cosas
I changed your number and you sent friends for your things
No deberias sufrir asi
You shouldn't suffer like this
Ya eres solo alguien que un dia conoci...
You're just someone I knew once...
END
END






Attention! Feel free to leave feedback.