Lyrics and translation Los Baby's - Sabotaje

Sabotaje

Cuánto te amaba
Y cómo te rogaba
Implorándote amor
Cómo lloraba
Y cómo te burlabas
Clavándome un dolor

Pues nunca me quisiste
Y siempre te burlabas
Matando mi ilusión
Y al fin tú saboteaste
El cariño sincero
Que había en mi corazón

Ahora me dices
Que estás arrepentida
Que te vuelva a querer
Que aquellas cosas tuyas
No serán como antes
Que ya olvidé el ayer

Tal vez hoy seas sincera
Pero en mí
Nada quedó
El amor que te daba
Y todo aquel cariño
Para ti se acabó

Cuánto te amaba
Y cómo te rogaba
Implorándote amor
Cómo lloraba
Y cómo te burlabas
Clavándome un dolor

Ahora me dices
Que estás arrepentida
Que te vuelva a querer
Que aquellas cosas tuyas
No serán como antes
Que ya olvidé el ayer

Tal vez hoy seas sincera
Pero en mí
Nada quedó
El amor que te daba
Y todo aquel cariño
Para ti, para ti se acabó

Sabotage

Combien je t'aimais
Et comment je te suppliais
Te suppliant de l'amour
Comment je pleurais
Et comment tu te moquais
Me poignardant de douleur

Parce que tu ne m'as jamais aimé
Et tu te moquais toujours
Tuer mon illusion
Et finalement, tu as saboté
L'affection sincère
Qui était dans mon cœur

Maintenant tu me dis
Que tu es repentante
Que je t'aime à nouveau
Que tes actes
Ne seront plus comme avant
Que j'ai oublié le passé

Peut-être que tu es sincère aujourd'hui
Mais en moi
Rien n'est resté
L'amour que je te donnais
Et tout cet amour
C'est fini pour toi

Combien je t'aimais
Et comment je te suppliais
Te suppliant de l'amour
Comment je pleurais
Et comment tu te moquais
Me poignardant de douleur

Maintenant tu me dis
Que tu es repentante
Que je t'aime à nouveau
Que tes actes
Ne seront plus comme avant
Que j'ai oublié le passé

Peut-être que tu es sincère aujourd'hui
Mais en moi
Rien n'est resté
L'amour que je te donnais
Et tout cet amour
Pour toi, pour toi c'est fini