Virgen Negra - Los Baby's translation in German

Virgen Negra

Negras mis penas son
Como tu piel morena
Fundidas en bronze estan
Miiiisss amarguras
Por eso a implorarte vengo
Mi virgen negra
Que cures heridas viejas que me tortuuuuran
Si nunca estas ocupada
Si nadie te pide nada
Por ser tu cara morena
Ayudame virgen negra
Buscando amor me haye sin sol sin luz
Y al puerto del olvido fui a llorar mi gran dolor, mi cruz
Salvame!! salvame tu!!! que las virgenes se fueron en el cielo se escondieron y no responden a mi voz.
Instrumental break...
Buscando amor! me haye sin sol sin luz.
Y al puerto del olvido fui a llorar mi gran dolor. mi cruz!
Salvame!! salvame tu!!!! que las virgenes se fueron en el cielo se escondieron y no responden a mi voz.
Si nunca estas ocupada, si nadie te pide nada, por ser tu cara morena ayudame virgen negra!!!
Ave Maria
Ave Maria...

Schwarze Jungfrau

Schwarz sind meine Leiden
Wie deine dunkle Haut
In Bronze sind sie gegossen
Meeeiiine Bitterkeiten
Deshalb komme ich, dich anzuflehen
Meine schwarze Jungfrau
Dass du alte Wunden heilst, die mich quäääälen
Wenn du niemals beschäftigt bist
Wenn niemand dich um etwas bittet
Weil dein Gesicht dunkel ist
Hilf mir, schwarze Jungfrau
Auf der Suche nach Liebe fand ich mich ohne Sonne, ohne Licht
Und zum Hafen des Vergessens ging ich, um meinen großen Schmerz, mein Kreuz zu beweinen
Rette mich!! Rette du mich!!! Denn die Jungfrauen sind fortgegangen, haben sich im Himmel versteckt und antworten nicht auf meine Stimme.
Instrumentalpause...
Auf der Suche nach Liebe! Fand ich mich ohne Sonne, ohne Licht.
Und zum Hafen des Vergessens ging ich, um meinen großen Schmerz zu beweinen. Mein Kreuz!
Rette mich!! Rette du mich!!!! Denn die Jungfrauen sind fortgegangen, haben sich im Himmel versteckt und antworten nicht auf meine Stimme.
Wenn du niemals beschäftigt bist, wenn niemand dich um etwas bittet, weil dein Gesicht dunkel ist, hilf mir, schwarze Jungfrau!!!
Ave Maria
Ave Maria...