Lyrics and translation Los Baby's - Virgen Negra
Negras
mis
penas
son
Mes
peines
sont
noires
Como
tu
piel
morena
Comme
ta
peau
bronzée
Fundidas
en
bronze
estan
Fondues
dans
le
bronze
sont
Miiiisss
amarguras
Mes
amertumes
Por
eso
a
implorarte
vengo
C'est
pourquoi
je
viens
t'implorer
Mi
virgen
negra
Ma
Vierge
Noire
Que
cures
heridas
viejas
que
me
tortuuuuran
Que
tu
guérisses
les
vieilles
blessures
qui
me
torturent
Si
nunca
estas
ocupada
Si
tu
n'es
jamais
occupée
Si
nadie
te
pide
nada
Si
personne
ne
te
demande
rien
Por
ser
tu
cara
morena
Parce
que
ton
visage
est
bronzé
Ayudame
virgen
negra
Aide-moi
Vierge
Noire
Buscando
amor
me
haye
sin
sol
sin
luz
En
quête
d'amour,
je
me
suis
retrouvé
sans
soleil,
sans
lumière
Y
al
puerto
del
olvido
fui
a
llorar
mi
gran
dolor,
mi
cruz
Et
au
port
de
l'oubli,
je
suis
allé
pleurer
ma
grande
douleur,
ma
croix
Salvame!!
salvame
tu!!!
que
las
virgenes
se
fueron
en
el
cielo
se
escondieron
y
no
responden
a
mi
voz.
Sauve-moi
!!
sauve-moi
toi
!!!
car
les
vierges
sont
parties,
elles
se
sont
cachées
dans
le
ciel
et
ne
répondent
pas
à
ma
voix.
Instrumental
break...
Instrumental
break...
Buscando
amor!
me
haye
sin
sol
sin
luz.
En
quête
d'amour
! je
me
suis
retrouvé
sans
soleil,
sans
lumière.
Y
al
puerto
del
olvido
fui
a
llorar
mi
gran
dolor.
mi
cruz!
Et
au
port
de
l'oubli,
je
suis
allé
pleurer
ma
grande
douleur.
ma
croix
!
Salvame!!
salvame
tu!!!!
que
las
virgenes
se
fueron
en
el
cielo
se
escondieron
y
no
responden
a
mi
voz.
Sauve-moi
!!
sauve-moi
toi
!!!!
car
les
vierges
sont
parties,
elles
se
sont
cachées
dans
le
ciel
et
ne
répondent
pas
à
ma
voix.
Si
nunca
estas
ocupada,
si
nadie
te
pide
nada,
por
ser
tu
cara
morena
ayudame
virgen
negra!!!
Si
tu
n'es
jamais
occupée,
si
personne
ne
te
demande
rien,
parce
que
ton
visage
est
bronzé,
aide-moi
Vierge
Noire
!!!
Ave
Maria...
Ave
Maria...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge David Monsalve
Attention! Feel free to leave feedback.