Lyrics and translation Los Bacanes del Sur - De Raspachin a Patrón

De Raspachin a Patrón

antes era un raspachin
ahora soy un patron
los que raspaban conmigo
me siguen por donde voy
tengo billete de sobra
y mujeres por monton
voy por distintas ciudades y en todas partes recogo polvo
y eso 20 toneladas en cada viaje
son las que logro
no niego soy Colombiano
y para muchos soy mexicano
tengo contacto en Bolivia
en peru
y en ecuador
mi puerto principal es tumaco
de hay despacho pa new york
(echele bacanes que aqui esta el patron y es el que manda)
hoy digo a los raspachines
vamos pa'lante y andemos ligero
porque aqui en esta vida no hay otra forma de ganar dinero
hoy vivo mi vida feliz
disfrutando muentras me muero
cuando termino mis giras
con mis amigos
me voy de parranda
tomamos wiskey del fino
acompañados de unas lindas damas
y los bacanes del sur
son mis parceros en todas mis farras
tengo muchos carros finos
tambien muchas propiedades
a new York voy en mi propio avion
el raspachin ahora es un patrón

От батрака до босса

Раньше я был батраком,
а теперь я босс.
Те, кто батрачили со мной,
следуют за мной повсюду.
У меня денег куры не клюют,
и женщин — целая толпа.
Я езжу по разным городам, и везде собираю "пыль".
И это 20 тонн за каждую поездку,
вот что мне удается.
Не скрываю, я колумбиец,
а для многих я мексиканец.
У меня связи в Боливии,
в Перу
и в Эквадоре.
Мой главный порт — Тумако,
оттуда отправляю в Нью-Йорк.
(Давай, ребята, здесь босс, и он главный!)
Сегодня я говорю батракам:
"Вперед, и побыстрее,"
потому что в этой жизни нет другого способа заработать деньги.
Сегодня я живу счастливой жизнью,
наслаждаюсь, пока не умру.
Когда заканчиваю свои поездки,
с друзьями
иду в загул.
Пьем изысканный виски
в компании прекрасных дам.
А "Bacanes del Sur"
— мои кореша во всех моих кутежах.
У меня много дорогих машин,
также много недвижимости.
В Нью-Йорк летаю на собственном самолете.
Бывший батрак теперь босс.