Lyrics and translation Los Bacanes del Sur - El Raspachín

El Raspachín

Ahy les va con los bacanes del sur
Soy el raspachin de los cocaleros
Y vivo mi vida, vivo vivo bueno.
No tengo tristeza ni me desespero
Y llevo a mi lado la mujer que quiero.
Voy de finca en fnca toriando avisperos
De esos que se encuentran en los cocaleros
Raspando y raspando me gano el dinero
Ahy qe tener cuidado vivo entre los
Fuegos
Voy ahorrar dinero para ir a mi tierra
Aver a mis viejos que es lo que mas quiero
Si no lo consigo yome desespero
Me mata la tristeza no estar en mi pueblo.
Soy el raspachin. y las mueres me siguen
Ami
Soy el raspachin de los cocaleros
Y vivo mi vida, vivo vivo bueno.
No tengo tristeza ni me desespero
Y llevo a mi lado la mujer que quiero.
Voy de finca en fnca toriando avisperos
De esos que se encuentran en los cocaleros
Raspando y raspando me gano el dinero
Ahy qe tener cuidado vivo entre los
Fuegos
Voy ahorrar dinero para ir a mi tierra
Aver a mis viejos que es lo que mas quiero
Si no lo consigo yome desespero
Me mata la tristeza no estar en mi pueblo.

Скребок

А вот и мы, "Баканес дель Сур", для вас, милые дамы!
Я скребок, работаю на кокаиновых плантациях,
И живу своей жизнью, живу хорошо.
Нет у меня печали, не отчаиваюсь,
И рядом со мной женщина, которую люблю.
Хожу с плантации на плантацию, разоряя осиные гнезда,
Из тех, что встречаются на кокаиновых кустах,
Скребу и скребу, зарабатываю деньги.
Надо быть осторожным, живу среди
Огня.
Буду копить деньги, чтобы поехать в родные края,
Увидеть своих стариков, которых очень люблю.
Если не получится, я отчаюсь,
Меня убьет тоска по родным местам.
Я скребок, и женщины бегают за мной,
За мной.
Я скребок, работаю на кокаиновых плантациях,
И живу своей жизнью, живу хорошо.
Нет у меня печали, не отчаиваюсь,
И рядом со мной женщина, которую люблю.
Хожу с плантации на плантацию, разоряя осиные гнезда,
Из тех, что встречаются на кокаиновых кустах,
Скребу и скребу, зарабатываю деньги.
Надо быть осторожным, живу среди
Огня.
Буду копить деньги, чтобы поехать в родные края,
Увидеть своих стариков, которых очень люблю.
Если не получится, я отчаюсь,
Меня убьет тоска по родным местам.