Los Bam Band Orquesta - Sigue tu camino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bam Band Orquesta - Sigue tu camino




Sigue tu camino
Suis ton chemin
Sigue tu camino, uoh
Suis ton chemin, ouh
No te necesito, uoh
Je n'ai pas besoin de toi, ouh
Otro príncipe hace rato, tiene tu zapato
Un autre prince a déjà ta chaussure
Me la paso preguntándome
Je me demande sans cesse
Si terminó lo nuestro, si se te nota en la mirada
Si c'est fini entre nous, si ça se voit dans ton regard
Y alguno de tus gestos
Et dans certains de tes gestes
Si todavía no encontrás valor
Si tu n'as toujours pas trouvé le courage
Para decir qué sientes
De dire ce que tu ressens
Caricias que te regaló tu amor
Caresses que ton amour t'a offertes
Y que hace rato mientes
Et que tu mens depuis longtemps
Te doy la oportunidad
Je te donne l'opportunité
De que no me engañes más
De ne plus me tromper
Hace rato sos infiel
Tu es infidèle depuis un moment
Y que no eres con él
Et je sais que ce n'est pas avec lui
Te dejo escapar de
Je te laisse t'échapper de moi
Y que seas muy feliz
Et que tu sois très heureuse
No te pienso reclamar
Je ne te réclamerai rien
Nada de lo que te di
De tout ce que je t'ai donné
Sigue tu camino, uoh
Suis ton chemin, ouh
Sigue tu destino, uoh
Suis ton destin, ouh
Déjame solito, uoh
Laisse-moi seul, ouh
No te necesito, uoh
Je n'ai pas besoin de toi, ouh
Vete, ya no mientas
Va-t'en, ne mens plus
Dulce cenicienta
Douce Cendrillon
Otro príncipe hace rato, tiene tu zapato
Un autre prince a déjà ta chaussure
Llamame mimosa, todo el año
Appelle-moi mimosa, toute l'année
Ahora tus mentiras, no me contaminan
Maintenant, tes mensonges ne me contaminent plus
Y no me importa que seas tan divina
Et je me fiche que tu sois si divine
Que cada hombre que pase a tu lado
Que chaque homme qui passe à tes côtés
Se quede de tu cuerpo enamorado
Tombe amoureux de ton corps
Todo lo que tengo y que daba antes
Tout ce que j'ai et que je donnais avant
Voy a compartirlo con otras amantes
Je vais le partager avec d'autres amantes
No te suplico ni tampoco ruego
Je ne te supplie ni ne te prie
Basta para mi, se terminó este juego
Ça suffit pour moi, ce jeu est terminé
Sigue tu camino, uoh
Suis ton chemin, ouh
Sigue tu destino, uoh
Suis ton destin, ouh
Déjame solito, uoh
Laisse-moi seul, ouh
No te necesito, uoh
Je n'ai pas besoin de toi, ouh
Vete, ya no mientas
Va-t'en, ne mens plus
Dulce cenicienta
Douce Cendrillon
Otro príncipe hace rato, tiene tu zapato
Un autre prince a déjà ta chaussure
Sigue tu camino, uoh
Suis ton chemin, ouh
Sigue tu destino, uoh
Suis ton destin, ouh
Déjame solito, uoh
Laisse-moi seul, ouh
No te necesito, uoh
Je n'ai pas besoin de toi, ouh
Vete, ya no mientas
Va-t'en, ne mens plus
Dulce cenicienta
Douce Cendrillon
Otro príncipe hace rato tiene tu zapato
Un autre prince a déjà ta chaussure
Tiene tu zapato
A déjà ta chaussure





Writer(s): Jorge Anibal Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.