Los Barraza feat. Carlo Supo - Me Dediqué a Perderte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Barraza feat. Carlo Supo - Me Dediqué a Perderte




Me Dediqué a Perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Qué no te bese en el alma cuando aún podía
Почему я не целовал твою душу, когда еще мог?
¿Por qué no te abracé la vida cuando la tenía?
Почему я не обнимал тебя, когда у меня еще была такая возможность?
Y yo que no me daba cuenta cuanto te dolía
Я не замечал, как сильно я тебя ранил
Y yo que no sabía el daño que te hacía
Я не видел, какой вред я тебе причинял
Pues que nunca me fijé que ya no sonreías
Я не замечал, что ты перестала улыбаться
Y que antes de apagar la luz ya nada me decías
И что ты больше ничего не говорила перед тем, как мы засыпали
Que aquel amor se te escapó, que había llegado el día
Что наша любовь ушла от тебя, что настал конец
Que ya no te sentía, que ya ni te dolía
Что ты больше не чувствуешь меня, и тебе уже не больно
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Y me ausente en momentos que se han ido para siempre
И я отсутствовал в моменты, которые остались в прошлом навсегда
Me dediqué a no verte
Я посвятил себя тому, чтобы не видеть тебя
Y me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
И я заперся в своем мире, и ты не смогла меня остановить
Y me alejé mil veces
И я отдалялся от тебя тысячу раз
Y cuando regresé te había perdido para siempre
И когда я вернулся, я потерял тебя навсегда
Y quise detenerte
И я хотел вернуть тебя
Y entonces descubrí que ya mirabas diferente
И тогда я понял, что ты смотришь по-другому
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
¿Por qué no te llené de mi cuando aún había tiempo?
Почему я не наполнил тебя собой, когда еще было время?
¿Por qué no pude comprender lo que hasta ahora entiendo?
Почему я не мог понять то, что я теперь понимаю?
Que fuiste todo para y que yo estaba ciego
Что ты была всем для меня, а я был слеп
Te dejé para luego este maldito ego
Я оставил тебя ради этого чертового эгоизма
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Y me ausenté en momentos que se han ido para siempre
И я отсутствовал в моменты, которые остались в прошлом навсегда
Me dediqué a no verte
Я посвятил себя тому, чтобы не видеть тебя
Y me encerré en mi mundo y no pudiste detenerme
И я заперся в своем мире, и ты не смогла меня остановить
Y me alejé mil veces
И я отдалялся от тебя тысячу раз
Y cuando regresé te había perdido para siempre
И когда я вернулся, я потерял тебя навсегда
Y quise detenerte
И я хотел вернуть тебя
Y entonces descubrí que ya mirabas diferente
И тогда я понял, что ты смотришь по-другому
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Ah-ah
А-а-а
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Y no pude tenerte conmigo por siempre
И не смог удержать тебя рядом навсегда
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Y al igual que tu estoy sufriendo por alguien que no me quiere
И теперь я страдаю так же, как и ты, из-за того, кто меня не любит
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
La estoy llamando, buscando y no se conmueve
Я зову ее, ищу, но она не смягчается
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Tal vez tenga a otro hombre que la entretiene
Может быть, у нее есть другой мужчина, который ее развлекает
Me dediqué a perderte
Я посвятил себя тому, чтобы потерять тебя
Y ella se va, y se va, y se va, y se va
И она уходит, и уходит, и уходит, и уходит
Los Barraza en la casa
Лос Барраза в доме
Ajá, con Carlo Supo
Ага, с Карло Супо
Te perdí, no podre detenerte
Я потерял тебя, я не смогу тебя остановить
Ya es muy tarde para hacer las cosas diferente'
Уже слишком поздно что-то менять
Te perdí, no podre detenerte
Я потерял тебя, я не смогу тебя остановить
Si la ves dile que ese hombre to'avia la quiere
Если увидишь ее, скажи, что этот мужчина все еще ее любит
Te perdí, no podre detenerte
Я потерял тебя, я не смогу тебя остановить
Yo que con sus besos aún te envuelve
Я знаю, что он окутывает тебя своими поцелуями
Te perdí, no podre detenerte
Я потерял тебя, я не смогу тебя остановить
Siempre la tendré en mi mente
Я всегда буду помнить о ней
Agua
Вода
Agua te va a caer
Вода упадет на тебя
Cayendo en la casa
Дождь льет
Con Los Barraza
С Лос Барраза





Writer(s): Leonel Garcia

Los Barraza feat. Carlo Supo - Me Dediqué a Perderte - Single
Album
Me Dediqué a Perderte - Single
date of release
19-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.