Lyrics and translation Los Betos - Canciones Lindas

Canciones Lindas

Se antoja el disjoki y siempre que llego, pone el msimo disco
Como si supiera que justo el mensaje va directo a mi
Y aquien me acompaña que no es la muchacha que causa mis penas
Tengo que ocultarlo, que salgo con ella es para olvidar
Si fuera de propio
Si lo hiciera leve
Yo haría un disparate
Yo me fuera a duelo con ese señor
Me deja en el aire
Me daña la noche
Y hasta pierdo el hilo
En la conversación
Porque no me quita esas canciones lindas
Que pasan mi alma y son dardos pa mi
Si quiere le pago
Si quiere le pago pa que no las ponga y las bote de ahí
Yo no se porque me pasa a mí
Porque a otro no le puede pasar
Yo no se porque me pasa a mí
Porque a otro no le puede pasar
Yo no se porque la conocí
Porque la conoci
Pa' que la fui a encontrar
Yo no se porque la conocí
Porque la conoci
Pa' que la fui a encontrar'
Mi pose de fuerte mi calma y mi todo
Lo destruyo ella
Y entonces al galán de las admiradoras
Los humos bajo
Rompió mi antifaz del feliz del amor
Por dios quien lo creyera
Y entonces en mi amante y mi discotek
Mandaba el dolor
Si fuera mi alcance por dios si pudiera
Le haría cirugía como el artista 'e cine
Que se transformo
Que no me gustara así la pusiera
Cambiaba su cara le haría que se yo
Mire que aquí estoy con una que esta buena
Que ignora que mi compañía de ocasión
Quisiera quererla, quisiere quererla
Y borrarme la huella que aquella dejo
Yo no sé por que me pasa a mí
Porque a otro no le puede pasar
Yo no sé por que me pasa a mí
Porque a otro no le puede pasar
Yo no se porque la conocí
Porque la conocí pa' que la fui a encontrar
Yo no se porque la conocí
Porque la conocí pa' que la fui a encontrar

De jolies chansons

Le DJ se fait désirer et dès que j'arrive, il met toujours le même disque
Comme s'il savait que ce message venait directement à mon cœur
Et que celle qui m'accompagne n'est pas celle qui me fait souffrir
Je dois le cacher, je sors avec elle pour oublier
Si c'était de ma propre initiative
Si je le faisais un peu
Je ferais une bêtise
Je me battrais en duel avec ce monsieur
Il me laisse en suspens
Il me gâche la soirée
Et je perds même le fil
De la conversation
Car il ne me débarrasse pas de ces jolies chansons
Qui me transpercent l'âme et sont des fléchettes pour moi
Si tu veux, je le paie
Si tu veux, je le paie pour qu'il ne les mette pas et qu'il les retire
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive à moi
Pourquoi ça n'arrive pas à quelqu'un d'autre
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive à moi
Pourquoi ça n'arrive pas à quelqu'un d'autre
Je ne sais pas pourquoi je l'ai rencontrée
Pourquoi je l'ai connue
Pourquoi je suis allé la chercher
Je ne sais pas pourquoi je l'ai rencontrée
Pourquoi je l'ai connue
Pourquoi je suis allé la chercher'
Ma pose de fort, mon calme et mon tout
Elle le détruit
Et alors, le séducteur admiré
Baisse les yeux
Elle a brisé mon masque d'amoureux heureux
Mon Dieu, qui l'aurait cru
Et alors, dans ma discothèque préférée
La douleur régnait
Si c'était à ma portée, par Dieu, si je pouvais
Je lui ferais de la chirurgie comme un artiste de cinéma
Qui se transforme
Pour qu'elle ne me plaise plus ainsi, je la transformerais
Je changerais son visage, je ferais je ne sais quoi
Regarde, je suis là avec une belle femme
Qui ignore que ma compagne de circonstance
J'aimerais l'aimer, j'aimerais l'aimer
Et effacer la trace que celle-là a laissée
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive à moi
Pourquoi ça n'arrive pas à quelqu'un d'autre
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive à moi
Pourquoi ça n'arrive pas à quelqu'un d'autre
Je ne sais pas pourquoi je l'ai rencontrée
Pourquoi je l'ai connue, pourquoi je l'ai cherchée
Je ne sais pas pourquoi je l'ai rencontrée
Pourquoi je l'ai connue, pourquoi je l'ai cherchée