Lyrics and translation Los Betos - La Poesia de Mi Cuna - Remasterizado
Vengo
arrastrado
del
alma
Я
прихожу
из
души,
Recordando
tú
nombre
Вспоминая
твое
имя,
Recordando
ternura
Вспоминая
нежность
Quiero
sembrar
nuevas
flores
Я
хочу
посеять
новые
цветы.
Pero
no
entiendes
nada
Но
ты
ничего
не
понимаешь.
La
poesía
de
mi
cuna
Поэзия
моей
колыбели
Que
soy
un
hombre
noble
sin
lujos
ni
vanidades
Y
que
adoro
la
noche
si
la
paso
contigo
Что
я
благородный
человек
без
роскоши
и
тщеславия,
и
что
я
обожаю
ночь,
если
провожу
ее
с
тобой.
Quisiera
ser
entonces
la
brisa
de
mi
Valle
Я
хотел
бы
быть
тогда
ветерком
моей
долины,
Que
besa
la
nevada
como
su
gran
idilio
Который
целует
снегопад,
как
его
великую
идиллию,
Ay,
cualquiera
siente
la
fuerza
extraña
de
un
vallenato
Увы,
любой
чувствует
странную
силу
валлената
Y
tú
no
entiendes
la
nota
alegre
de
un
acordeón
И
ты
не
понимаешь
радостную
ноту
аккордеона.
Tú
no
comprendes
la
gran
memoria
de
Pedro
Castro
Вы
не
понимаете
великую
память
Педро
Кастро
Por
eso
duerme
en
los
pañales
de
una
canción
Вот
почему
он
спит
в
пеленках
песни,
Conoce
el
cielo
que
me
hipnotiza
Знай
небо,
которое
гипнотизирует
меня.
Sobre
mí
pueblo
que
ya
está
grande
Над
мной
народ,
который
уже
велик.
Yo
soy
la
historia
que
no
agoniza
Я-история,
которая
не
мучается.
Como
la
flor
de
aquel
cañahuate
Как
цветок
того
канауата.
Conoce
el
cielo
que
me
hipnotiza
Знай
небо,
которое
гипнотизирует
меня.
Sobre
mí
pueblo
que
ya
está
grande
Над
мной
народ,
который
уже
велик.
Yo
soy
la
historia
que
no
agoniza
Я-история,
которая
не
мучается.
Como
la
flor
de
aquel
cañahuate
Как
цветок
того
канауата.
Dices
que
soy
un
extraño
con
cosas
de
niño
Ты
говоришь,
что
я
незнакомец
с
детскими
вещами.
Que
vas
a
dejarme
Что
ты
оставишь
меня.
Vivo
repleto
de
cariño
ni
el
buen
provinciano
Я
живу,
наполненный
любовью,
даже
хорошим
провинциалом.
No
puedes
quejarte
Ты
не
можешь
жаловаться.
Bendito
sea
el
momento
que
comprendas
Благословен
тот
момент,
когда
ты
поймешь,
Ya
me
tienes
sufriendo
y
estoy
enamorado
Ты
уже
заставил
меня
страдать,
и
я
влюблен.
La
paz
que
te
prometo
cerca
de
la
hermosura
Мир,
который
я
обещаю
тебе,
близок
к
красоте,
Frente
a
Cerro
Murillo
y
tú
lo
has
ignorado
Перед
Серро
Мурильо,
и
ты
проигнорировал
его.
Ay
cualquiera
siente
la
fuerza
extraña
de
un
vallenato...
Ай
почувствовал
странную
силу
валлената...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Ovalle
Attention! Feel free to leave feedback.