Los Betos - La de los Ojos Negros - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Betos - La de los Ojos Negros




La de los Ojos Negros
The Girl with the Black Eyes
Sabes que te quiero morenita
You know that I love you, my brown-skinned girl
Sabes que te pienso en mi silencio
You know that I think of you in my silence
Sabes que te quiero morenita
You know that I love you, my brown-skinned girl
Sabes que te pienso en mi silencio
You know that I think of you in my silence
Esa que tiene los ojos negros
The one with the black eyes
Y también tiene largo el cabello
And the long, flowing hair
Ha sido la reina de mi vida
She has been the queen of my life
Siempre la comparo con el cielo
I always compare her to the heavens
Sus ojos me parecen dos luceros
Her eyes look like two stars
Que los veo en mi cuando me miran.
That I see in myself when they look at me.
Mujer, no dudes que te quiero
Woman, do not doubt that I love you
Mujer no dudes de
Woman, do not doubt me
Mujer, no dudes que te quiero
Woman, do not doubt that I love you
Mujer no dudes de
Woman, do not doubt me
Que mientras Dios de vida en
For as long as I have life in me
Demostraré porque te tengo
I will demonstrate why I have you
Que mientras Dios de vida en
For as long as I have life in me
Demostraré porque te tengo.
I will demonstrate why I have you.
Hoy que ya las plantas florecieron
Now that the plants have bloomed
Hoy llegan de nuevo con su amor
They come back again with their love
Hoy que ya las plantas florecieron
Now that the plants have bloomed
Hoy llegan de nuevo con su amor
They come back again with their love
Las aguas del río feliz corrieron
The waters of the river flowed happily
Los cerros de las nubes esclarecieron
The mountains of clouds cleared
Y ahora estoy feliz mi corazón
And now I am happy, my heart
Y entre piedras te dije te quiero
And between the stones I told you, I love you
Tu me respondiste ya no puedo
You responded to me, I can't
Vivir mas un momento sin tu amor.
Live another moment without your love.





Writer(s): Jose Vaca Flores


Attention! Feel free to leave feedback.