Lyrics and translation Los Betos - La de los Ojos Negros

La de los Ojos Negros

Sabes que te quiero morenita
Sabes que te pienso en mi silencio
Sabes que te quiero morenita
Sabes que te pienso en mi silencio

Esa que tiene los ojos negros
Y también tiene largo el cabello
Ha sido la reina de mi vida

Siempre la comparo con el cielo
Sus ojos me parecen dos luceros
Que los veo en mi cuando me miran.

Mujer, no dudes que te quiero
Mujer no dudes de mí
Mujer, no dudes que te quiero
Mujer no dudes de mí

Que mientras Dios de vida en mí
Demostraré porque te tengo
Que mientras Dios de vida en mí
Demostraré porque te tengo.

Hoy que ya las plantas florecieron
Hoy llegan de nuevo con su amor
Hoy que ya las plantas florecieron
Hoy llegan de nuevo con su amor

Las aguas del río feliz corrieron
Los cerros de las nubes esclarecieron
Y ahora estoy feliz mi corazón
Y entre piedras te dije te quiero
Tu me respondiste ya no puedo
Vivir mas un momento sin tu amor.

Черноглазая

Знай, что я тебя люблю, смуглянка
Знай, что я думаю о тебе в тишине
Знай, что я тебя люблю, смуглянка
Знай, что я думаю о тебе в тишине

Та, что с черными как ночь глазами
И длинными волосами
Стала королевой моей жизни

Я сравниваю тебя с небом
Твои глаза кажутся мне двумя сияющими звездами
Я вижу их в себе, когда ты смотришь на меня.

Женщина, не сомневайся, что я тебя люблю
Женщина, не сомневайся во мне
Женщина, не сомневайся, что я тебя люблю
Женщина не сомневайся во мне

Пока Бог дает мне жизнь
Я буду доказывать, почему я с тобой
Пока Бог дает мне жизнь
Я буду доказывать, почему я с тобой.

Сегодня расцвели растения
Сегодня они снова приходят с любовью
Сегодня расцвели растения
Сегодня они снова приходят с любовью

Счастливые воды реки текут
Горы прояснились от облаков
И сейчас мое сердце счастливо
И среди камней я сказал тебе, что люблю
Ты ответила, что не можешь
Жить больше ни минуты без твоей любви.