Los Betos - Mas Enamorado Que Nunca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Betos - Mas Enamorado Que Nunca




Mas Enamorado Que Nunca
Больше влюблён, чем когда-либо
Tus ojos no tienen color
Твои глаза не имеют цвета,
Tus ojos tienen dimensión
Твои глаза имеют измерение,
La dimensión del mundo
Измерение мира.
Tus ojos los océanos son
Твои глаза океаны,
Y bien repletito de amor y como el mar profundo
Полные любви, и, как глубокое море,
Se esconde en tu piel tu sabor a
Скрывается в твоей коже твой вкус,
Montaña amiba de campo tus labios me Dan
Горной амебы, полевых цветов. Твои губы дарят мне наслаждение,
Y tu cuerpo de hormiga Santanderina
А твое тело, стройное, как у сантандерской муравьишки,
Es como para preso la libertad
Это как свобода для заключенного.
Tu pecado de amor y el pecado celestial
Твой грех любви и небесный грех.
Más enamorado que nunca
Больше влюблен, чем когда-либо,
Más ilusionado que nunca
Больше воодушевлен, чем когда-либо,
Me has hecho querer como nunca
Ты заставила меня любить, как никогда раньше.
Más enamorado que nunca
Больше влюблен, чем когда-либо,
Más ilusionado que nunca
Больше воодушевлен, чем когда-либо,
Me has hecho querer como nunca
Ты заставила меня любить, как никогда раньше.
Más apacionado que nunca
Более страстен, чем когда-либо.
En tus brazos me siento yo
В твоих объятиях я чувствую себя
Elevado por el amor
Вознесённым любовью,
O ser quita del cielo
Словно часть небес.
Es como si queriendo dios
Это как если бы сам Бог,
Atraves te diciera yo
Через тебя говорил мне,
Todo el amor que siento
Всю ту любовь, что я чувствую.
Es tierra llovida tu es piedroza y fresca
Ты напоенная дождем земля, каменистая и свежая,
Tu amor es de pasa hay en tu corazón
Твоя любовь изюминка в твоем сердце.
Subi a la montaña de tus sentimientos
Я поднялся на гору твоих чувств
Y me desperté en el bosque del amor
И проснулся в лесу любви.
Del licor que me das enbriagando yo estoy
От напитка, что ты мне даешь, я пьян.
Más enamorado que nunca
Больше влюблен, чем когда-либо,
Me has hecho querer como nunca
Ты заставила меня любить, как никогда раньше.
Más apasionado que nunca
Более страстен, чем когда-либо.
Más enamorado que nunca
Больше влюблен, чем когда-либо,
Me has hecho querer como nunca
Ты заставила меня любить, как никогда раньше.
Más apasionado que nunca
Более страстен, чем когда-либо.
Más enamorado que nunca
Больше влюблен, чем когда-либо.





Writer(s): fernando meneses


Attention! Feel free to leave feedback.