Lyrics and translation Los Betos - Mi Bomboncito

Mi Bomboncito

Ay la mama de las mujeres la tengo yo
Su cuerpazo me desbordo la imaginacion
Se me subieron los humos
No es la dueña o azafata de un tour espacial
Tampoco es miss universo
Pero la verdad
Es la mas linda del mundo
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Amorosa y tierna nadie la iguala
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Y es un huracan cuando esta en la cama
Y es que mi muñeca tiene un swing que a mi me encanta
Un gemido de ella es como pedir mas vida
Sueño con comprarle un buen carro y una casa
Por ser detallista
Noble amable y comprensiva
Mi novia es un primor
Al mundo del jet set yo le diria
Que no ha nacido aun ni naceria
Otra que me la reemplace
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Amorosa y tierna nadie la iguala
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Y es un huracan cuando esta en la cama
Ay ven y quedate conmigo felicidad
No me dejes a merced de la soledad
Que hoy todo lo veo mas lindo
Quisiera besar el cielo
Y abrazar a dios
Cuando escucho a mi viejita mediendo a favor
De la traga de su hijo
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Amorosa y tierna nadie la iguala
Ay ay yo tengo mi bomboncito
Y es un huracan cuando esta en la cama
Y es que mi muñeca tiene lo que otras no tienen
Me abraza y me dice que estoy hecho a su medida
Basta con mirarla pa saber que es lo que quiere
No la esten llamando ya en mi pecho esta dormida
Mi novia es un primor
Al mundo del jet set yo le diria
Que no ha nacido aun ni naceria
Otra que me la reemplace
Ay ay yo tengo mi bomboncito...

Моя конфетка

Ах, маму всех женщин я заполучил,
Ее тело взорвало мое воображение.
Я возгордился,
Она не хозяйка и не стюардесса космического корабля,
Она и не Мисс Вселенная,
Но, по правде говоря,
Она самая красивая в мире.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
Любящая и нежная, ей нет равных.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
И она ураган, когда в постели.
У моей куколки есть движения, которые меня сводят с ума,
Ее стон - как мольба о еще одной жизни.
Мечтаю купить ей хорошую машину и дом,
За ее внимательность,
Благородство, доброту и понимание.
Моя девушка - просто чудо.
Всему высшему свету я бы сказал,
Что еще не родилась и не родится
Та, которая сможет ее заменить.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
Любящая и нежная, ей нет равных.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
И она ураган, когда в постели.
Ах, приди и останься со мной, счастье,
Не оставляй меня наедине с одиночеством.
Сегодня все кажется прекраснее,
Хочется поцеловать небо
И обнять Бога,
Когда слышу, как моя мамуля заступается
За увлечение своего сына.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
Любящая и нежная, ей нет равных.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка,
И она ураган, когда в постели.
У моей куколки есть то, чего нет у других,
Она обнимает меня и говорит, что я создан для нее.
Достаточно одного взгляда, чтобы понять, чего она хочет.
Не звоните ей больше, она уже спит у меня на груди.
Моя девушка - просто чудо.
Всему высшему свету я бы сказал,
Что еще не родилась и не родится
Та, которая сможет ее заменить.
Ах, ах, у меня есть моя конфетка...