Lyrics and translation Los Betos - Pintora

Pintora

Yo quiero llegar una noche fresca
Hasta aquel lugar donde esperas tu
Sin saber que al fin hasta a ti se acerca
El hombre que trae para ti el amor
Y su juventud
Quiero llegar señora a tu alcoba
Y tu sueño
Con mi mochila de ensueño
Para pintar tu ilusion
Soy el pintor pintora
Que quiere pintar contigo
Que llego buscando abrigo
En tu ardiente corazon
Tu vas a escuchar
Esa noche hermosa
Como un aletearde tu corazon
Y vas a temblar
Porque temerosa
Vas a comprender
Que sin tu querer ya llego el amor
Quiero pintar señora
Una luna y un lucero
Amarrados a tu anhelo
Plateando tu oscurida
Ven a pintar pintora,
Pintemos dos corazones,
Ven a pintar ilusiones,
Ven a calmar mi ansiedad. (bis)

Pintora

Je veux arriver une nuit fraîche
Jusqu'à cet endroit où tu attends
Sans savoir qu'enfin même jusqu'à toi il s'approche
L'homme qui t'apporte l'amour
Et sa jeunesse
Je veux arriver madame à ta chambre
Et ton rêve
Avec mon sac à dos de rêve
Pour peindre ton illusion
Je suis le peintre, peintre
Qui veut peindre avec toi
Qui est arrivé en quête d'un abri
Dans ton cœur ardent
Tu vas entendre
Cette nuit magnifique
Comme un crépuscule de ton cœur
Et tu vas trembler
Parce que tu crains
Tu vas comprendre
Que sans le vouloir l'amour est déjà arrivé
Je veux peindre madame
Une lune et une étoile
Attachés à ton désir
Argentant ton obscurité
Viens peindre, peintre,
Peignons deux cœurs,
Viens peindre des illusions,
Viens calmer mon anxiété. (bis)