Lyrics and translation Los Betos - Recordaciones

Recordaciones

Esta sentado y con el pensamiento lejos
No recuerdo que pensaba
Se que no era nada bueno
Por que el estado emocional que yo tenía
Muchas veces no comprendo
Por que recordar lo viejo
Trae tristezas o alegrías
Y como es lógico una de estas tenía yo
Era tristeza lo que a mí me atormentaba
Hoy me di cuenta que entregarse con el alma
Sinceramente es sufrir como sufrí yo

El tiempo pasa y es la única salvación
Para que este corazón lleno de inconformidad
Sea compensado con todas las alegrías y cesaran las penas mías
Del castigo que tenia y solo por decir verdad
Dios es muy bueno y me tendrá que comprender
Y concederme todo lo que yo le pida
Yo no te pido castigo pa esa mujer
Que me levantes esta pena y me des alivio

Se paso el tiempo y mi canto se extendió
Hasta que por fin llego a los oídos de mi amada
Y en una tarde lo que mas me sorprendió, fue su bonita mirada
Que acompañada de un beso como a los tres días me dio
Y en esa forma mi vida martirizada tomo otro rumbo y
Ahora mi vida es bonita, pasó la vida cantando por las parrandas
Y a media noche le canto a mi morenita

Memories

I'm sitting here, lost in thought
I can't remember what I was thinking about
I know it wasn't anything good
Because the way I felt was terrible
I often don't understand
Why remembering the past
Brings sadness or joy
And as you might have guessed, I was feeling one of those
I was sad, that's what was eating away at me
Today I realized that giving your all
Is honestly the best way to suffer like I did

Time passes and it's the only way to heal
So that this heart full of discontent
Can be replaced with joy and my sorrows can end
With a punishment that I had just for telling the truth
God is very good and He should understand me
And grant me all that I ask
I'm not asking you to punish that woman
Just lift this burden and give me relief

Time passed and my song spread far and wide
Until it finally reached the ears of my beloved
And one afternoon, much to my surprise, I saw her beautiful gaze
Which was accompanied by a kiss that she gave me three days later
And that's how my tortured life took a turn for the better
Now my life is beautiful, I've spent it singing at parties
And at midnight, I sing to my beautiful lady