Los Betos - Recordaciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Betos - Recordaciones




Recordaciones
Воспоминания
Esta sentado y con el pensamiento lejos
Я сижу здесь с мыслями далеко
No recuerdo que pensaba
Не помню, о чем думал
Se que no era nada bueno
Знаю, что это было что-то нехорошее
Por que el estado emocional que yo tenía
Потому что моё эмоциональное состояние
Muchas veces no comprendo
Я часто не понимаю
Por que recordar lo viejo
Зачем вспоминать прошлое
Trae tristezas o alegrías
Оно приносит грусть или радость
Y como es lógico una de estas tenía yo
И, конечно, одно из них было у меня
Era tristeza lo que a me atormentaba
Меня терзала печаль
Hoy me di cuenta que entregarse con el alma
Теперь я понял, что отдаваться с душой
Sinceramente es sufrir como sufrí yo
Искренне это страдать, как страдал я
El tiempo pasa y es la única salvación
Время проходит, и это единственное спасение
Para que este corazón lleno de inconformidad
Для этого сердца, полного недовольства
Sea compensado con todas las alegrías y cesaran las penas mías
Чтобы оно было вознаграждено всеми радостями, а мои печали прекратились
Del castigo que tenia y solo por decir verdad
За наказание, которое я получил, только за то, что сказал правду
Dios es muy bueno y me tendrá que comprender
Бог очень добр, и он должен меня понять
Y concederme todo lo que yo le pida
И даровать мне всё, что я у него прошу
Yo no te pido castigo pa esa mujer
Я не прошу наказания для той женщины
Que me levantes esta pena y me des alivio
Подними это бремя с меня и дай мне облегчение
Se paso el tiempo y mi canto se extendió
Прошло время, и моя песня распространилась
Hasta que por fin llego a los oídos de mi amada
Пока, наконец, она не достигла ушей моей возлюбленной
Y en una tarde lo que mas me sorprendió, fue su bonita mirada
И в один вечер меня больше всего удивил её прекрасный взгляд
Que acompañada de un beso como a los tres días me dio
Который вместе с поцелуем дня через три она мне подарила
Y en esa forma mi vida martirizada tomo otro rumbo y
И так моя измученная жизнь приняла другое направление
Ahora mi vida es bonita, pasó la vida cantando por las parrandas
Теперь моя жизнь прекрасна, я прожил её, распевая на вечеринках
Y a media noche le canto a mi morenita
И в полночь я пою своей смуглянке






Attention! Feel free to leave feedback.