Lyrics and translation Los Betos - Regálame una Noche
Regálame una Noche
Give me one Night
Ay,
hoy
te
veo
mas
bonita
que
ayer
Oh,
I
see
you
more
beautiful
today
than
yesterday
Cuando
fuiste
mi
novia,
mi
novia
When
you
were
my
girlfriend,
my
girlfriend
Y
me
duele
que
ya
tu
belleza
And
it
hurts
me
that
already
your
beauty
No
me
pertenece
It
doesn't
belong
to
me
Y
me
han
dado
unas
ganas
inmensas
And
they
have
given
me
an
immense
desire
De
hacerte
mil
cosas,
mis
cosas
To
do
a
thousand
things
to
you,
my
things
Y
te
quiero
hacer
mia
otra
vez
And
I
want
to
make
you
mine
again
Pa
que
hable
la
gente
To
get
people
talking
Hay
regame
una
noche,
una
noche
There
is
regame
one
night,
one
night
Para
recordar
To
remember
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
And
let
us
love
each
other
that
No
seas
mia
ya
Don't
be
mine
anymore
Hay
regalame
una
noche,
una
noche
There's
a
gift
for
me
one
night,
one
night
Para
parrandear
For
partying
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
no
seas
mia
ya
And
let's
love
each
other
that
you're
not
mine
anymore
Yo
quiero
salir
contigo
otra
vez
I
want
to
go
out
with
you
again
Montarte
en
mi
carro
Riding
in
my
car
Invitarte
a
comer
Invite
you
to
lunch
Yo
quiero
hacerte
cosquillas
otra
vez
I
want
to
tickle
you
again
Y
hacerte
sentir
mas
alla
de
tu
piel
And
make
you
feel
beyond
your
skin
Hay
me
duele
que
hoy
no
seas
mia
It
hurts
me
that
you're
not
mine
today
Pero
se
que
aun
me
sientes
But
I
know
that
you
still
feel
me
Y
no
te
dire
mentiras
And
I
won't
tell
you
lies
Mi
corazon
por
ti
se
muere
My
heart
is
dying
for
you
Por
eso
vengo
a
perdirte
That's
why
I
come
to
lose
you
Una
noche
mas
conmigo
One
more
night
with
me
Y
aunque
se
arme
el
bochinche
And
even
if
the
bochinche
is
armed
Hoy
me
enrredare
contigo
otra
vez
Today
I'll
get
tangled
up
with
you
again
Hay
regame
una
noche,
una
noche
There
is
regame
one
night,
one
night
Para
recordar
To
remember
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
And
let
us
love
each
other
that
No
seas
mia
ya
Don't
be
mine
anymore
Hay
regalame
una
noche,
una
noche
There's
a
gift
for
me
one
night,
one
night
Para
parrandear
For
partying
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
hasta
cuando
salga
el
sol
And
let's
love
each
other
until
the
sun
comes
up
Hay
yo
pensaba
que
te
habia
olvidado
There
I
thought
I
had
forgotten
you
Pero
hoy
que
te
veo,
te
veo
But
today
that
I
see
you,
I
see
you
Descubri
que
sigues
viviendo
I
discovered
that
you
are
still
living
Dentro
de
mi
pecho
Inside
my
chest
Hago
todo
lo
que
tu
me
pidas
I
do
everything
that
you
ask
me
Si
me
das
un
beso
mi
amor
If
you
give
me
a
kiss
my
love
Si
esta
noche
me
dejas
sentir
If
tonight
you
let
me
feel
Tus
caricias
de
nuevo
Your
caresses
again
Hay
regame
una
noche,
una
noche
There
is
regame
one
night,
one
night
Para
parrandear
For
partying
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
And
let
us
love
each
other
that
No
seas
mia
ya
Don't
be
mine
anymore
Hay
regalame
una
noche,
una
noche
There's
a
gift
for
me
one
night,
one
night
Para
parrandear
For
partying
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
no
seas
mia
ya
And
let's
love
each
other
that
you're
not
mine
anymore
Yo
quiero
salir
contigo
otra
vez
I
want
to
go
out
with
you
again
Montarte
en
mi
carro
Riding
in
my
car
Invitarte
a
comer
Invite
you
to
lunch
Yo
quiero
hacerte
cosquillas
otra
vez
I
want
to
tickle
you
again
Y
hacerte
sentir
mas
alla
de
tu
piel
And
make
you
feel
beyond
your
skin
Hay
me
duele
que
hoy
no
seas
mia
It
hurts
me
that
you're
not
mine
today
Pero
se
que
aun
me
sientes
But
I
know
that
you
still
feel
me
Y
no
te
dire
mentiras
And
I
won't
tell
you
lies
Mi
corazon
por
ti
se
muere
My
heart
is
dying
for
you
Por
eso
vengo
a
perdirte
That's
why
I
come
to
lose
you
Una
noche
mas
conmigo
One
more
night
with
me
Y
aunque
se
arme
el
bochinche
And
even
if
the
bochinche
is
armed
Hoy
me
enrredare
contigo
otra
vez
Today
I'll
get
tangled
up
with
you
again
Hay
regame
una
noche,
una
noche
There
is
regame
one
night,
one
night
Para
recordar
To
remember
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
que
And
let
us
love
each
other
that
No
seas
mia
ya
Don't
be
mine
anymore
Hay
regalame
una
noche,
una
noche
There's
a
gift
for
me
one
night,
one
night
Para
parrandear
For
partying
Pa
que
nos
emborrachemos
For
us
to
get
drunk
Y
nos
amemos
hasta
cuando
salga
el
sol
And
let's
love
each
other
until
the
sun
comes
up
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omar Geles Suarez
Attention! Feel free to leave feedback.