Recuerda - Los Bohemios translation in German

Recuerda

Recuerda que tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve to la noche
Yo te tuve y te di
Te di mi corazón convertidos en pormas
Salimos a bailar y a ver las estrellas
Despues de mucha labia ya te conocia entera
Era cosa de final para mojarme en tu pesera
Y hacer burbuja de amor por donde quiera
Dos copas de vino y de fondo Juan Luis Guerra
Y sin pensarlo yo ya te estaba besando despacito el vestido te fui desabrochando
Ay pero que noche la que tuve anoche
Navegando por tu cuerpo en tus mares me perdi
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve to la noche
Yo te tuve y te di
Que recordar el momentos es volver a vivir
Acariciarte en mi mente me hace feliz
Ven para aca que lo bueno
Hay que repetier entre los dos existe magia
Tu sabes que si
Recuerda oye
Cierra los ojos
Y recordemos
Todas las cosas buenas que trajo esa noche
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve toda la noches
Yo te tuve y te di
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve toda la noches
Yo te tuve y te di
Que recordar el momentos es volver a vivir
Acariciarte en mi mente me hace feliz
Ven para aca que lo bueno
Hay que repetier entre los dos existe magia
Tu sabes que si

Erinnere dich

Erinnere dich, dass ich dich hatte
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Ich gab dir all meine Nächte
Ganz allein ohne Vorwürfe
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Ich gab dir mein Herz, verwandelt in Gedichte
Wir gingen tanzen und die Sterne sehen
Nach viel Gerede kannte ich dich schon ganz
Es war der letzte Schritt, um in deinem Wasser einzutauchen
Und Liebesblasen zu machen, wo auch immer
Zwei Gläser Wein und im Hintergrund Juan Luis Guerra
Und ohne nachzudenken, küsste ich dich schon langsam, dein Kleid knöpfte ich auf
Oh, aber was für eine Nacht ich letzte Nacht hatte
Navigierend auf deinem Körper, in deinen Meeren verlor ich mich
Erinnere dich, dass ich dich hatte
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Ich gab dir all meine Nächte
Ganz allein ohne Vorwürfe
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Denn sich an den Moment zu erinnern, heißt, wieder zu leben
Dich in Gedanken zu streicheln, macht mich glücklich
Komm her, denn das Gute
muss man wiederholen, zwischen uns beiden gibt es Magie
Du weißt, dass es so ist
Erinnere dich, hör zu
Schließ deine Augen
Und lass uns erinnern
An all die guten Dinge, die diese Nacht brachte
Erinnere dich, dass ich dich hatte
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Ich gab dir all meine Nächte
Ganz allein ohne Vorwürfe
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Erinnere dich, dass ich dich hatte
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Ich gab dir all meine Nächte
Ganz allein ohne Vorwürfe
Ich hatte dich die ganze Nacht
Ich hatte dich und ich gab dir
Denn sich an den Moment zu erinnern, heißt, wieder zu leben
Dich in Gedanken zu streicheln, macht mich glücklich
Komm her, denn das Gute
muss man wiederholen, zwischen uns beiden gibt es Magie
Du weißt, dass es so ist