Los Bombarderos - Donatello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bombarderos - Donatello




Donatello
Donatello
Vendo los ojos ya no hay nada que quiera mirar
Je vends mes yeux, il n'y a plus rien que je veuille regarder
Corten mi lengua porque ya no quiero hablar
Coupez-moi la langue, car je ne veux plus parler
Doy mi cerebro a cambio de drogas que hagan dormir
Je donne mon cerveau en échange de drogues qui me font dormir
Lleven mis pulmones porque no los voy a usar
Prenez mes poumons, car je ne vais plus les utiliser
No seré un tarado mas
Je ne serai plus un idiot
Metido en esta prosecion
Pris dans cette procession
Que se aguanta todo sin chistar.
Qui endure tout sans broncher.
Todos estos años
Toutes ces années
Repitiendo la misma función,
Répétant la même fonction,
Hasta nunca yo me voy de acá.
Adieu, je pars d'ici.
Regalo mis piernas porque yo ya no encuentro caminos
Je donne mes jambes, car je ne trouve plus de chemins
Y mis tripas a los cerdos si quieren comer.
Et mes entrailles aux cochons s'ils veulent manger.
Arranquen mis brazos no voy a abrazar a nadie mas
Arrachez-moi les bras, je n'embrasserai plus personne
Y mi corazón a un inodoro universal.
Et mon cœur à une toilette universelle.
No seré un tarado mas
Je ne serai plus un idiot
Metido en esta prosecion
Pris dans cette procession
Que se aguanta todo sin chistar.
Qui endure tout sans broncher.
Todos estos años
Toutes ces années
Repitiendo la misma función,
Répétant la même fonction,
Hasta nunca yo me voy de acá.
Adieu, je pars d'ici.
No seré un tarado mas
Je ne serai plus un idiot
Metido en esta prosecion
Pris dans cette procession
Que se aguanta todo sin chistar.
Qui endure tout sans broncher.
Todos estos años
Toutes ces années
Repitiendo la misma función,
Répétant la même fonction,
Hasta nunca yo me voy de acá.
Adieu, je pars d'ici.






Attention! Feel free to leave feedback.