Los Bombarderos - El Riachuelo puede esperar (Bla- Bla) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bombarderos - El Riachuelo puede esperar (Bla- Bla)




El Riachuelo puede esperar (Bla- Bla)
Риачуэло может подождать (Бла-бла-бла)
¿Qué es esa humareda que se ve en el horizonte?,
Что за дым на горизонте, милая?
Es la bomba atómica que viene desde el norte.
Это атомная бомба с севера летит, дорогая.
¿Y porqué los ríos están tan contaminados?
А почему реки так загрязнены, скажи?
Es por la basura de la fábrica de al lado.
Это всё отходы с фабрики по соседству, пойми.
Y por más que te persignes
И как ни крестись,
No lo vas a evitar,
Этому не помешать,
Bienvenido al paraíso
Добро пожаловать в рай
De la estafa universal.
Вселенского обмана, так сказать.
¿Qué son esas manchas que le salen a mi novio?
Что за пятна у моего парня, детка?
Es el puto sida que inventó el laboratorio.
Это чёртов СПИД, выдумка лабораторная, метка.
Ya tengo muchos hijos y mi esposa espera otro
У меня уже куча детей, и жена ждёт ещё одного,
Expliquenle a la iglesia el derecho al aborto.
Объясните церкви право на аборт, да какого рожна!
Y por más que te fastídies
И как ни злись,
No lo vas a remediar,
Ничего не исправить,
Bienvenido al territorio
Добро пожаловать на территорию
De la mafia empresarial.
Мафии предпринимательской, красиво жить не запретишь.
¿Porqué estoy transpirando si no estamos en verano?
Почему я потею, ведь не лето, крошка?
Es la consecuencia de los árboles talados.
Это последствия вырубки деревьев, кроха.
¿Quién es ese tipo que lo veo en todos lados?
Кто этот тип, которого я вижу повсюду, а?
Es el policía que te tiene vigilado.
Это полицейский, который следит за тобой, ха.
Y por más que te contesten
И как ни отвечай,
Las preguntas seguirán,
Вопросы останутся,
Bienvenido al repertorio
Добро пожаловать в репертуар
Del planeta bla, bla, bla.
Планеты бла-бла-бла, всё останется.
Bla bla bla bla
Бла-бла-бла бла
Bla bla bla bla...
Бла-бла-бла бла...






Attention! Feel free to leave feedback.