Lyrics and translation Los Bombarderos - El rockero
El
rockero
revoltoso,
se
siente
muy
poderoso
Le
rockeur
rebelle,
se
sent
très
puissant
Cuando
hace
sonar
su
distorsión,
Quand
il
fait
sonner
sa
distorsion,
Junta
mierda
noche
y
día,
y
la
vuelca
en
su
poesía
Il
rassemble
de
la
merde
jour
et
nuit,
et
la
déverse
dans
sa
poésie
Pero
él
es
parte
de
la
pudrición.
Mais
il
fait
partie
de
la
pourriture.
Dice
que
el
dinero
es
una
maldición,
Il
dit
que
l'argent
est
une
malédiction,
Pero
su
salario
es
la
contradiccion.
Mais
son
salaire
est
la
contradiction.
El
cree
que
es
muy
sincero
Il
pense
être
très
sincère
Pero
en
este
hormiguero,
Mais
dans
cette
fourmilière,
Todos
se
tratan
de
pisotear.
Tout
le
monde
essaie
de
se
piétiner.
Escabiando
a
todo
trapo
y
vestido
con
harapos
Il
creuse
à
tout
va
et
vêtu
de
haillons
Para
demostrar
su
rebelión.
Pour
montrer
sa
rébellion.
Rodeado
de
señoritas
super
wey
Entouré
de
demoiselles
super
cool
Imagina
su
futuro
de
nivel
Imagine
son
futur
de
niveau
El
negocio
va
muy
bien,
L'affaire
se
porte
très
bien,
Esto
empieza
a
funcionar,
Ça
commence
à
fonctionner,
Ya
no
habrá
que
trabajar,
Il
n'y
aura
plus
besoin
de
travailler,
Ay
que
lindo
que
es
el
rock
and
roll.
Comme
c'est
beau
le
rock
and
roll.
Saquen
los
admiradores,
Sortez
les
admirateurs,
Cambien
de
lugar
las
flores,
Changez
de
place
les
fleurs,
Nuestro
amigo
hoy
no
esta
de
humor.
Notre
ami
n'est
pas
d'humeur
aujourd'hui.
Estos
tiempos
peligrosos
lo
pusieron
muy
nervioso,
Ces
temps
dangereux
l'ont
rendu
très
nerveux,
Y
no
hay
droga
que
lo
haga
calmar.
Et
il
n'y
a
pas
de
drogue
qui
puisse
le
calmer.
Al
principio
esto
fue
muy
informal,
Au
début,
c'était
très
informel,
Pero
ahora
soy
un
gran
profesional.
Mais
maintenant,
je
suis
un
grand
professionnel.
El
negocio
va
muy
bien,
L'affaire
se
porte
très
bien,
Esto
empieza
a
funcionar,
Ça
commence
à
fonctionner,
Ya
no
habrá
que
trabajar,
Il
n'y
aura
plus
besoin
de
travailler,
Ay
que
lindo
que
es
el
rock
and
roll.
Comme
c'est
beau
le
rock
and
roll.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.