Lyrics and translation Los Bombarderos - Que mierda nos dicen

Que mierda nos dicen

Dicen que adelante es donde pueden ver tus ojos
Dicen que debajo de los pies siempre esta el cielo
Dicen que de chico tenes que ir a la escuela,
Dicen que si haces bien los deberes vas al cielo

Pero yo no soy igual a ti
Quiero otra posibilidad para elegir
Pero yo no quiero ser así
Tengo otros planes para mí.

Dicen que los hombres siempre cogen con mujeres
Dicen que el ahorro es el camino a la fortuna.
Dicen que el trabajo dignifica a las personas,
Siempre están diciendo pero nunca pegan una.

Pero yo no soy igual a ti
Quiero otra posibilidad para elegir.
Pero yo no soy igual a ti
Tengo otra manera de sentir

Dicen y dicen
Que mierda nos dicen?
Dicen y dicen
Que mierda nos dicen?
Dicen y dicen
Que mierda nos dicen?
Dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, contradicen
Dicen, dicen, dicen,
Te bendicen y maldicen

Что за чушь нам говорят

Говорят, что вперед – это туда, куда смотрят твои глаза,
Говорят, что под ногами всегда небо,
Говорят, что в детстве ты должен ходить в школу,
Говорят, что если будешь хорошо учиться, попадешь на небеса.

Но я не такой, как ты,
Я хочу другую возможность выбора,
Но я не хочу быть таким,
У меня другие планы на себя.

Говорят, что мужчины всегда спят с женщинами,
Говорят, что экономия – путь к богатству,
Говорят, что труд облагораживает человека,
Они всё говорят, но ни разу не попали в точку.

Но я не такой, как ты,
Я хочу другую возможность выбора.
Но я не такой, как ты,
У меня другие чувства.

Говорят и говорят,
Что за чушь нам говорят?
Говорят и говорят,
Что за чушь нам говорят?
Говорят и говорят,
Что за чушь нам говорят?
Говорят, говорят, говорят,
Говорят, говорят, противоречат,
Говорят, говорят, говорят,
Благословляют тебя и проклинают.