Los Bombarderos - QUIEN MANEJA ESTA GILADA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Bombarderos - QUIEN MANEJA ESTA GILADA




QUIEN MANEJA ESTA GILADA
QUI EST LE MAÎTRE DE CE BORdel?
Soy tu ídolo niño estúpido
Je suis ton idole, petit garçon stupide
Mis escándalos son de colección.
Mes scandales sont des objets de collection.
Soy tu ídolo niña estúpida
Je suis ton idole, petite fille stupide
Enamórate de mi personalidad.
Tombe amoureuse de ma personnalité.
Fotos magnificas, con mi cara narcótica.
Des photos magnifiques, avec mon visage narcotique.
Videos exclusivos de mis vómitos inéditos.
Des vidéos exclusives de mes vomissements inédits.
Autógrafos hipócritas con gestos académicos.
Des autographes hypocrites avec des gestes académiques.
Matones atléticos si se alteran los fanáticos.
Des brutes athlétiques si les fans sont perturbés.
Soy tu ídolo hombre estúpido
Je suis ton idole, homme stupide
Con mis dólares te acomodaré.
Avec mes dollars, je t'installerai.
Soy tu ídolo hembra estúpida
Je suis ton idole, femme stupide
Te masturbare con mi diálogo.
Je te masturberai avec mon dialogue.
Orgías únicas, con prostitutas vírgenes.
Des orgies uniques, avec des prostituées vierges.
Campañas estratégicas para engañar al prójimo.
Des campagnes stratégiques pour tromper le prochain.
Mamá me hizo simpático, papá me hizo intrépido.
Maman m'a rendu sympathique, papa m'a rendu intrépide.
Y de esta mezcla óptima apareció este servidor.
Et de ce mélange optimal est ce serviteur.
Soy tu ídolo viejo estúpido
Je suis ton idole, vieux stupide
Me aprovechare de tu ingenuidad.
Je profiterai de ton ingénuité.
Soy tu ídolo vieja estúpida
Je suis ton idole, vieille stupide
Con mi espíritu evangélico.
Avec mon esprit évangélique.
Soy tu ídolo, soy tu ídolo.
Je suis ton idole, je suis ton idole.
Soy tu ídolo, de película.
Je suis ton idole, de cinéma.





Writer(s): Los Bombarderos


Attention! Feel free to leave feedback.