Lyrics and translation Los Bonnitos feat. Pijama Party - No Sé por Qué

No Sé por Qué

Es que no sé porqué.
Es que no sé porqué.

Camino sin rumbo
Buscando en tu mundo, razones
Que te hacen hacer lo que hacés.

Motivos nos faltan,
Si siempre que estamos a solas
Me dices que todo está bien.

Porque sos vos mi perdición,
No me animo a abrazar tu corazón.

Y es que no sé porqué,
Te veo, me miras, no puedo creerlo.
Y es que no sé porqué
Controlas mi vida y yo a ti también.
Y es que no sé porqué
Me besas, me bailas, ya no sé qué creer.
Y es que no sé porqué,
Y todas las noches terminas con él.

¡Los Bonnitos!
Si querés, Pijama Party.

Si sigo buscando,
Te veo y te siento en las noches,
Creo que voy a enloquecer.

Me acerco y te ríes,
Me alejo y me lloras, no entiendo,
Yo ya no sé qué puedo hacer.

Porque sos vos mi perdición,
No me animo a abrazar tu corazón.

Y es que no sé porqué,
Te veo, me miras, no puedo creerlo.
Y es que no sé porqué
Controlas mi vida y yo a ti también.
Y es que no sé porqué
Me besas, me bailas, ya no sé qué creer.
Y es que no sé porqué,
Y todas las noches terminas con él.

Nada que esté escrito, no,
Mi juego no es delito, no, no, no, no,
No hay nada que esté dicho
Y nada que no entiendas vos, corazón.

Es que no sé porqué,
Te veo, me miras, no puedo creerlo.
Y es que no sé porqué
Controlas mi vida y yo a ti también.
Y es que no sé porqué
Me besas, me bailas, ya no sé qué creer.
Y es que no sé porqué,
Y todas las noches terminas con él.

Termino con él
Y no sé porqué, no sé porqué.

Не знаю почему

Просто не знаю почему.
Просто не знаю почему.

Брожу без цели,
Ищу в твоем мире причины,
Которые заставляют тебя делать то, что ты делаешь.

Нам не хватает поводов,
Ведь всегда, когда мы наедине,
Ты говоришь, что всё хорошо.

Потому что ты — моя погибель,
Я не смею обнять твое сердце.

И просто не знаю почему,
Я вижу тебя, ты смотришь на меня, не могу поверить.
И просто не знаю почему,
Ты управляешь моей жизнью, как и я твоей.
И просто не знаю почему,
Ты целуешь меня, танцуешь со мной, я уже не знаю, во что верить.
И просто не знаю почему,
Каждую ночь ты проводишь с ним.

¡Los Bonnitos!
Если хочешь, Pijama Party.

Если я продолжу искать,
Видеть тебя и чувствовать тебя ночами,
Я думаю, что сойду с ума.

Я приближаюсь, и ты смеешься,
Я отдаляюсь, и ты плачешь, я не понимаю,
Я уже не знаю, что мне делать.

Потому что ты — моя погибель,
Я не смею обнять твое сердце.

И просто не знаю почему,
Я вижу тебя, ты смотришь на меня, не могу поверить.
И просто не знаю почему,
Ты управляешь моей жизнью, как и я твоей.
И просто не знаю почему,
Ты целуешь меня, танцуешь со мной, я уже не знаю, во что верить.
И просто не знаю почему,
Каждую ночь ты проводишь с ним.

Ничего не предрешено, нет,
Моя игра — не преступление, нет, нет, нет, нет,
Ничего не сказано окончательно
И нет ничего, чего бы ты не поняла, дорогая.

И просто не знаю почему,
Я вижу тебя, ты смотришь на меня, не могу поверить.
И просто не знаю почему,
Ты управляешь моей жизнью, как и я твоей.
И просто не знаю почему,
Ты целуешь меня, танцуешь со мной, я уже не знаю, во что верить.
И просто не знаю почему,
Каждую ночь ты проводишь с ним.

Ты проводишь с ним
И я не знаю почему, не знаю почему.