Lyrics and translation Los Bonnitos - Dame la Mano

Dame la Mano

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra

Los Bonnitos

Te vi salir corriendo por la calle, sin mirar
Fue como ver a un ángel triste al que perseguí por detrás
Alcancé a tocar tu espalda y te dije, nena, ya no llores más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor
Salí corriendo sola y presentí
Que no podría escapar

Jamás imaginé que encontraría
A quien me iba a salvar
Me rozó por la espalda, lo abracé, ya no lloré más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Donne-moi ta main

Donne-moi ta main et allons dans un endroit
Qui n'existe pas sur Terre

Los Bonnitos

Je t'ai vu courir dans la rue, sans regarder
C'était comme voir un ange triste que j'ai poursuivi
J'ai touché ton dos et je t'ai dit, chérie, ne pleure plus
Il reste beaucoup de chemin à parcourir

Donne-moi ta main et allons dans un endroit
Qui n'existe pas sur Terre
Ferme les yeux et rêve d'un amour
Qui enterre tes tristesses

Aujourd'hui tu seras heureuse
Aujourd'hui tu seras mon amour
Je suis sortie en courant toute seule et j'ai senti
Que je ne pouvais pas m'échapper

Je n'aurais jamais imaginé que je trouverais
Celui qui me sauverait
Il m'a effleuré le dos, je l'ai enlacé, je n'ai plus pleuré
Il reste beaucoup de chemin à parcourir

Donne-moi ta main et allons dans un endroit
Qui n'existe pas sur Terre
Ferme les yeux et rêve d'un amour
Qui enterre tes tristesses

Aujourd'hui tu seras heureuse
Aujourd'hui tu seras mon amour

Je t'ai vu courir et je n'ai pas pu me contrôler
Tout était un rêve, rien ne semblait réel
Je cherchais juste quelqu'un avec qui marcher
Et j'ai trouvé un ange qui sait m'aimer

Donne-moi ta main et allons dans un endroit
Qui n'existe pas sur Terre
Ferme les yeux et rêve d'un amour
Qui enterre tes tristesses

Donne-moi ta main et allons dans un endroit
Qui n'existe pas sur Terre
Ferme les yeux et rêve d'un amour
Qui enterre tes tristesses

Je t'ai vu courir et je n'ai pas pu me contrôler
Tout était un rêve, rien ne semblait réel
Je cherchais juste quelqu'un avec qui marcher
Et j'ai trouvé un ange qui sait m'aimer