Los Bravos del Norte de Ramon Ayala - Dos Hojas Sin Rumbo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bravos del Norte de Ramon Ayala - Dos Hojas Sin Rumbo




Quién dice que ando llorando
Кто сказал, что я плачу.
Quién dice que ando gritando
Кто сказал, что я кричу.
Que me muero por tu amor
Что я умираю за твою любовь.
Tu sabes que ando tomando
Ты знаешь, что я пью.
Que sólo ando navegando
Что я просто плыву
Entre copas de licor
Между бокалами ликера
Si yo ni siquiera
Если я даже не
Me acuerdo de
Я помню тебя.
Por que andas contando
Почему ты считаешь
Que ya te perdí
Что я уже потерял тебя.
Mejor haz de cuenta
Лучший луч счета
Que fuimos y yo
Что это были мы с тобой.
Dos hojas sin rumbo
Два бесцельных листа
Que el viento arrastro
Что ветер тащит
Yo se
Я знаю
Que fue vacilada
Что она колебалась.
Cuando te tuve abrazada
Когда я обнял тебя.
Juntito de aquel nopal
- Я не знаю, - сказал он.
Sentiste que te besaba
Ты чувствовал, что я целУю тебя.
Y a luego que te espinabas
И потом, когда ты терялся,
Y empezaste a llorar
И ты начал плакать.
Pa que andas contando
Па, что ты считаешь.
Que no has de volver
Что ты не вернешься.
Si vas tropezando
Если ты споткнешься,
Te vas a caer
Ты упадешь.
Mejor haz de cuenta
Лучший луч счета
Que fuimos y yo
Что это были мы с тобой.
Dos hojas sin rumbo
Два бесцельных листа
Que el viento apartó
Что ветер отодвинул





Writer(s): Victor Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.