Lyrics and translation Los Bravos - Black Is Black

Black Is Black

Black is black
I want my baby back
It's grey, it's grey
Since she went away, oh, oh

Oh-oh now, what can I do?
'Cause I-I-I-I-I
I'm feelin' blue

If I had my way
She'd be back today
But she don't need time
To see me again oh, oh

What can I do?
'Cause I-I-I-I-I
I'm feelin' blue

I can't choose
It's too much to lose
My love's too strong
Woah, maybe she
Would come back to me
But it can't go wrong

Bad is bad
I'm mad I feel so sad
It's fine, it's fine
I bet I found peace of mind, oh, oh, oh

What can I do?
'Cause I-I-I-I-I
I'm feelin' blue

I can't choose
It's too much to lose
My love's too strong
Woah, maybe she
Would come back to me
But it can't go wrong

Black is black
I want my baby back
It's grey, it's grey
Since she went away, oh, oh

What can I do?
'Cause I-I-I-I-I
I'm feelin' blue
'Cause I-I-I-I-I
I'm feelin' blue

Черное - это черное

Черное - это черное
Хочу, чтобы моя милая вернулась
Все серо, все серо
С тех пор, как она ушла, о, о

О-о, что же мне делать?
Ведь я-я-я-я-я
Чувствую такую тоску

Если бы все было по-моему,
Она бы вернулась сегодня же
Но ей не нужно времени,
Чтобы увидеть меня снова, о, о

Что же мне делать?
Ведь я-я-я-я-я
Чувствую такую тоску

Я не могу выбирать
Слишком многое потерять
Моя любовь слишком сильна
О, может быть, она
Вернется ко мне
И все будет хорошо

Плохо - это плохо
Я зол, мне так грустно
Все хорошо, все хорошо
Держу пари, я обрел душевный покой, о, о, о

Что же мне делать?
Ведь я-я-я-я-я
Чувствую такую тоску

Я не могу выбирать
Слишком многое потерять
Моя любовь слишком сильна
О, может быть, она
Вернется ко мне
И все будет хорошо

Черное - это черное
Хочу, чтобы моя милая вернулась
Все серо, все серо
С тех пор, как она ушла, о, о

Что же мне делать?
Ведь я-я-я-я-я
Чувствую такую тоску
Ведь я-я-я-я-я
Чувствую такую тоску