Los Bravos - Bring a Little Lovin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bravos - Bring a Little Lovin'




I know that it's ten
Я знаю, что уже десять.
And you're stayin' in
И ты остаешься дома.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
And you're stayin' home
И ты остаешься дома.
And I'm all alone
И я совсем один.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Bring a little water
Принеси немного воды.
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.
And I feel fine
И я чувствую себя прекрасно.
I know that you want to
Я знаю, что ты этого хочешь.
And I know that you do
И я знаю, что это так.
Come in here and love with me
Иди сюда и люби меня.
If I enduring rain
Если я выдержу дождь
But it's all the same
Но это все одно и то же.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
I'm payin' for this call
Я плачу за этот звонок.
And I don't mind at all
И я совсем не против.
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Bring a little water
Принеси немного воды.
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.
And I feel fine
И я чувствую себя прекрасно.
Know that you want to
Знай, что ты этого хочешь.
I know that you do
Я знаю, что ты любишь.
Come in here and love with me
Иди сюда и люби меня.
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Bring a little water
Принеси немного воды.
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.
And I feel fine
И я чувствую себя прекрасно.
Know that you want to
Знай, что ты этого хочешь.
I know that you do
Я знаю, что ты любишь.
Come in here and love with me
Иди сюда и люби меня.
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Bring a little water
Принеси немного воды.
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.
And I feel fine
И я чувствую себя прекрасно.
Bring a little water
Принеси немного воды.
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.
And I feel fine
И я чувствую себя прекрасно.
Won't you, won't you, won't you
Не так ли, не так ли, не так ли?
Bring a little water (Come on, baby)
Принеси немного воды (Давай, детка).
Bring a little wine
Принеси немного вина.
Bring a little lovin'
Принеси немного любви.





Writer(s): Harry Vanda, George Young


Attention! Feel free to leave feedback.