Lyrics and translation Los Bravos - Going Nowhere
If
I
never
do
another
thing
today
Если
я
больше
ничего
не
сделаю
сегодня
...
Gonna
teach
myself
to
lie
Я
научу
себя
лгать.
If
I
never
do
another
thing
today
Если
я
больше
ничего
не
сделаю
сегодня
...
Gonna
try
to
learn
to
cry
Я
попытаюсь
научиться
плакать.
I've
got
to
live
my
life
my
way
Я
должен
жить
по-своему.
In
everything
today
Сегодня
во
всем
Got
no
time
to
waste
У
меня
нет
времени,
чтобы
тратить
его
впустую.
My
hopes
slip
with
haste
Мои
надежды
ускользают
с
поспешностью.
Watchin'
everybody
Наблюдаю
за
всеми.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
All
the
little
people
with
their
little
minds
Все
эти
маленькие
люди
со
своими
маленькими
умишками.
Gonna
say
that
I
am
crazy
Я
скажу,
что
сошел
с
ума.
All
the
little
people
with
their
little
minds
Все
эти
маленькие
люди
со
своими
маленькими
умишками.
Gonna
say
this
boy
is
mad
Я
скажу,
что
этот
парень
сошел
с
ума.
Mm,
why
should
I
plan
for
the
future?
МММ,
почему
я
должен
строить
планы
на
будущее?
The
future
made
plans
for
me
Будущее
строило
для
меня
планы.
Got
no
time
to
waste
У
меня
нет
времени,
чтобы
тратить
его
впустую.
My
hopes
slip
with
haste
Мои
надежды
ускользают
с
поспешностью.
Watchin'
everybody
Наблюдаю
за
всеми.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
This
world
will
not
be
Этого
мира
не
будет.
Happy
until
they
Счастливы,
пока
они
...
See
everybody
Увидимся
со
всеми
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Mm,
I've
got
to
live
my
life
my
way
Мм,
я
должен
жить
своей
жизнью
по-своему.
In
everything
today
Сегодня
во
всем
This
world
will
not
be
Этого
мира
не
будет.
Happy
until
they
Счастливы,
пока
они
...
See
everybody
Увидимся
со
всеми
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Got
so
much
to
do
Мне
так
много
нужно
сделать
I've
got
where
through
you
Я
добрался
куда-то
через
тебя.
This
world
is
ruined
Этот
мир
разрушен.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Estelle Levitt, Ruth Sexter
Attention! Feel free to leave feedback.