Lyrics and translation Los Bravos - Te Quiero Así
Te Quiero Así
Я люблю тебя такой
Yo
me
siento
feliz
Я
чувствую
себя
счастливым
Cuando
estoy
como
ahora
a
tu
lado
Когда
я,
как
сейчас,
рядом
с
тобой
Y
quisiera
vivir
И
хотел
бы
жить
Caminando
así
de
la
mano
Гуляя
так,
держась
за
руки
Espero
que
nunca
me
ocultes
Надеюсь,
ты
никогда
не
будешь
скрывать
от
меня
Todo
lo
que
sientes
Всё,
что
ты
чувствуешь
Yo
quiero
que
me
consideres
Я
хочу,
чтобы
ты
считала
меня
Tu
mejor
amigo
Своим
лучшим
другом
Me
gusta
que
sonrías
siempre
Мне
нравится,
что
ты
всегда
улыбаешься
Cuando
estoy
contigo
Когда
я
рядом
с
тобой
No
cambies,
no,
te
quiero
así
Не
меняйся,
нет,
я
люблю
тебя
такой
Cuando
acabe
este
tiempo
Когда
закончится
это
время
Yo
tendré
que
volver
al
trabajo
Мне
придётся
вернуться
к
работе
Pero
desde
el
colegio
Но
из
школы
Pensarás
lo
que
yo
estoy
pensando
Ты
будешь
думать
о
том
же,
о
чём
и
я
Distinta
de
las
otras
eres
Ты
отличаешься
от
других
Por
eso
estoy
contigo
Поэтому
я
с
тобой
Nos
gustan
las
mismas
cosas
Нам
нравятся
одни
и
те
же
вещи
Seremos
felices
Мы
будем
счастливы
Te
encantan
siempre
mis
canciones
Тебе
всегда
нравятся
мои
песни
Por
eso
te
quiero
Поэтому
я
люблю
тебя
No
cambies,
no,
te
quiero
así
Не
меняйся,
нет,
я
люблю
тебя
такой
No
cambies,
no,
te
quiero
así
Не
меняйся,
нет,
я
люблю
тебя
такой
No
cambies,
no,
te
quiero
así
Не
меняйся,
нет,
я
люблю
тебя
такой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manolo Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.