Los Bribones - Mil Besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Bribones - Mil Besos




Mil Besos
Тысяча поцелуев
He encontrado en tu amor la fe perdida
В твоей любви я нашел давно утраченную веру
Y ahora tiene mi vida una razón
И теперь моя жизнь имеет смысл
Yo no si fue el embrujo de tus ojos
Не знаю, было ли это колдовство твоих глаз
Quien le dijo a tus labios quitenle el corazón...
Которое сказало твоим губам оторвать сердце...
Yo que los mil besos
Я знаю, что в тысяче поцелуев
Que te he dado en la boca se me fue el corazón
Которые я подарил тебе в уста, я оставил свое сердце
Y dicen que es pecado querer como te quiero
И говорят, что грешно любить так, как я люблю тебя
Quizás tengan razón
Возможно, они правы
Pero que a de importarme todo lo que me digan
Но что мне до всего, что они говорят
Si no te de he olvidar
Если я не могу забыть тебя
Que si es pecado amarte yo he de vivir pecando
Что если любить тебя - грех, я буду жить, греша
Porque lo he de negar
Потому что мне нечего скрывать
Te he de seguir amando, te seguiré besando
Я буду продолжать любить тебя, буду продолжать целовать тебя
Aunque te vuelva loca
Даже если это сведет тебя с ума
Hasta que me devuelvas el corazón que en besos
Пока ты не вернешь мне сердце, которое я оставил в поцелуях
Yo te dejé en la boca
У тебя во рту
Te he de seguir amando, te seguiré besando
Я буду продолжать любить тебя, буду продолжать целовать тебя
Aunque te vuelva loca
Даже если это сведет тебя с ума
Hasta que me devuelvas el corazón que en besos
Пока ты не вернешь мне сердце, которое я оставил в поцелуях
Yo te dejé en la boca
У тебя во рту





Writer(s): Emma E. Valdelamar


Attention! Feel free to leave feedback.