Lyrics and translation Los Brios - Chau Chau Maria

Chau Chau Maria

Decir que te quiero, es volver a mentir
Decir que te adoro, es querer engañar
Alejarme prefiero, y no regresar
Es por el bien, de los dos.

Me llevo el recuerdo, envuelto en mis cosas
Mi último beso, tu última rosa
Tan solo nos queda decirnos adiós
Chau, chau, chau.

Chau, chau María (chau, chau María)
Adiós mi amor (chau, chau María)
Chau, chau María, hoy te digo adiós.
Chau, chau María (chau, chau María)
Adiós mi amor (chau, chau María)
Chau, chau María, hoy te digo adiós.

Cuando nadie me vea, saldré de tu pueblo
La gente dirá, que partí con el viento
Y luego la brisa, repetirá

Chau, chau María (chau, chau María)
Adiós mi amor (chau, chau María)
Chau, chau María, hoy te digo adiós.
Chau, chau María (chau, chau María)
Adiós mi amor (chau, chau María)
Chau, chau María, hoy te digo adiós.

Прощай, Мария

Сказать, что я люблю тебя, это снова солгать
Сказать, что я тебя обожаю, это захотеть обмануть
Предпочитаю уйти и не возвращаться
Это ради нашего блага.

Я заберу воспоминание, завернутое в мои вещи
Мой последний поцелуй, твоя последняя роза
Нам остается только попрощаться
Прощай, прощай, прощай.

Прощай, прощай Мария (прощай, прощай Мария)
Прощай, моя любовь (прощай, прощай Мария)
Прощай, прощай Мария, сегодня я прощаюсь с тобой.
Прощай, прощай Мария (прощай, прощай Мария)
Прощай, моя любовь (прощай, прощай Мария)
Прощай, прощай Мария, сегодня я прощаюсь с тобой.

Когда никто меня не увидит, я уйду из твоего города
Люди скажут, что я улетел с ветром
А потом ветерок повторит

Прощай, прощай Мария (прощай, прощай Мария)
Прощай, моя любовь (прощай, прощай Мария)
Прощай, прощай Мария, сегодня я прощаюсь с тобой.
Прощай, прощай Мария (прощай, прощай Мария)
Прощай, моя любовь (прощай, прощай Мария)
Прощай, прощай Мария, сегодня я прощаюсь с тобой.